Il fait un BTS techniques de commercialisation.
他在一家商业技术学校读文凭。
Ils déjeunent à la cantine de l'école.
他们在学校食堂吃午饭。
Il faut respecter les règles à l'école.
在学校要遵守规章制度。
On est allés chercher les caisses dans la cave de l'école.
我们到学校的地下室去搬箱子。
Les vacances scolaires finissent fin août.
学校假期在八月底结束。
Le lycée a convoqué ses parents.
高中学校把他的父母召来。
Je vais à l'école demain.
明天我要去学校。
C'est une école de danse
这是一所舞蹈学校。
Demain, deja, if faudra reprendre le chemin de l'usine, du bureau, du lycee...
明天又要重温工，室学校的老一套。
Le SUAPS de l'université nous donne un cours de plonger.
学校的课外活动开设潜水班。
Les écoliers sortent à quatre heures de l'après-midi.
小学生下午4点钟离开学校。
Il se serait aspergé à l’aide d’une bouteille d’acétone, qu’il aurait introduit dans le lycée.
根据「西南报」的报导，课间时分，位于学校大楼二楼的走廊上，他在身上洒满自己携带到学校的一瓶丙酮。
J’ai continué à apprendre le français à l’école .
我在学校继续学法语。
J'apprends le Francais dans l'Ecole de Formation de Shanghai maintenant.
现在，我在上海培训学校学习法语。
Savez-vous demander des renseignements sur l'école ?
您会询问有关学校的事情吗？
Il y a une école à côté de chez lui.
他家旁边有一所学校。
Deux polytechniciens se retrouvent à la même société.
两个巴黎综合工科学校的毕业生在同一家司里相遇。
Ils se sont alors mis à les frapper sans raison.
这些中途学校学生无理由的殴打他所学校学生。
On aime bien tous les maîtresse de notre école.
我们非常喜欢我们学校所有的老师。
La plupart de mes temps scolaires est consacré au cours.
我在学校大部分时间都是上课。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Le rythme annuel est souvent calqué sur le rythme scolaire.
每年的节奏往往是以的节奏为蓝本。
A. Elle va à l'école à huit heures.
她8点。
Il est à côté des universités, et à cinq minutes du centre-ville.
它在附近，距离市中心只有5分钟路程。
Aucune idée. Rester tout le temps à l'université. C'est ennuyeux !
不知道。如果总是待在吧，真没劲儿！
Pensez-vous que nous arriverons à sauver l’école ?
您认为我们可以拯救吗？
On a beau interdire de stationner devant l’école, beaucoup d’automobilistes le font.
禁止前停车无效，很多司机是停。
À l'école, ce n'est plus l'autorité d'y mettre qui compte, c'est la psychologie de l'enfant.
在，重要的不再是施加权威，而是孩子的心理健康。
Il est devenu officier après avoir fait des études dans une école militaire.
他在军事完成业后，成为了一名军官。
On doit investir dans un service public, notre école, notre santé.
我们必须投资于公共服务、和医疗。
Tes enfants ne vont pas à l'école, le mercredi après-midi ?
周三下午你的孩子们不吗？
L'investissement dans la Nation, dans l'école et la formation est inédit et je le confirme.
我们对整个国家的投资、对于和培训的投资是前所未见的，我对此表示支持。
Dès la rentrée, notre école va changer à vue d'œil.
从新年开始，我们将发生明显的变化。
C'est vraiment l'école de Le Corbusier, Mies van der Rohe.
这确实是Le Corbusier, Mies van der Rohe的。
Louise et Nathalie, deux copines, sont élèves de la même école.
露易丝和娜塔丽是好伙伴，她们在同一所读书。
Votre épouse est allée les chercher à l’école.
您的妻子接孩子了。
Emmanuel Macron est un énarque, tout comme la moitié des présidents de la Vème République.
埃马纽埃尔·马克龙（Emmanuel Macron）和，第五共和国的一半总统一样，毕业国立行政。
Dis donc ! François, à l’école, tout va bien ?
话说！François，你在都好吗？
À l’école en France, tous les élèves sont censés apprendre deux langues étrangères.
在法国，所有生都应该习两门外语。
Moi, j'ai appris l'anglais à l'école pendant de nombreuses années.
我在过好多年的英语。
L'école transmet le goût qui est considéré comme légitime.
将被认为具有正统性的品位传授给生。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
来。
，
室
即用法语会话
是停。
法国 第一册（上）
