L'administration chypriote grecque rejette ainsi le dogme de l'Immaculée Conception, qui est au cœur du plan Annan, et le principe établi de longue date selon lequel un règlement de la question chypriote prendra la forme d'une nouvelle association entre les deux parties.

因此，希族塞当局拒绝接受对安南计划至关重要的“孤雌生殖”的概，以及早已确定的原则——塞浦路斯问题的解决应当是以立新的合作伙伴关系的形式进。