Arrivée en CP, je me découvrais une passion pour les madeleines, fourrées au chocolat.

小学一年级，我发现我非常喜欢巧克力夹德莲娜小蛋糕。

Alors aujourd'hui je vais faire des choux profiteroles.

今天我要做夹巧克力酥球。

Voici l'entremets chocolat-vanille de la brigade bleue.

现在轮到蓝队香草巧克力夹蛋糕了。

Nouvel entremets chocolat vanille, celui de la brigade verte.

接下来是队香草巧克力夹蛋糕。

C'est comme ça qu'on appelle ici cette délicieuse viennoiserie fourrée de chocolat.

在这，人们是如此称呼这款夹巧克力甜点。

Je vous souhaite une bonne dégustation avec ces bouchées au brie de Meaux. À très vite !

我祝愿你们好好品尝布 干酪夹巧克力。再见！

François Perret va devoir choisir l'entremets vanille-chocolat qu'il a le plus séduit parmi les quatre desserts qu'il a dégustés.

弗朗索瓦·佩雷将从他品尝四道甜点中选择最令他满意香草巧克力夹蛋糕。

Ça va euh là en fait ça va être la base pour l'entremet chocolat.

实际上，嗯，这将成为巧克力夹蛋糕基础。

Infiance craquante de nos montagnes, chocolat blanc, épices et agrumes.

我们山脉脆皮夹，白巧克力、香料和柑橘类水果。

Donc j'ai décidé de faire un un dessert à base de pâte à choux, une tartelette, un entremets chocolat et une verrine pour avoir un panel un peu complet pour que les clients puissent avoir le choix.

所以我决定制作一款以泡芙面团为基础甜点，包括一个小塔、一块巧克力夹蛋糕和一杯分层甜点， 以提供一个较为全面系列， 让顾客有多种选择。