Entreprises, grandes et très répandue, les principales villes du pays avec 52 succursales.
规模庞大，业务广泛，在全国各大城市设有52个分。
Nous avons 20 provinces ont créé des services aux entreprises.
们在全国20个省建立了办事服务机构。
La qualité des produits est parmi les meilleurs au pays.
产品的质量在全国内是数一数二。
National pays en Asie du Sud-Est et même de nos clients.
在全国甚至东南亚地区国家都有客。
Shanghai, Jiangsu et Zhejiang-Division I, maintenant en possession de milliers de clients au niveau national.
立足上海江浙，现在在全国拥有上的顾客。
À l'heure actuelle, il ya plus de dix succursales, l'exécution d'une large gamme.
目前在全国已有十多家分，营范围广泛。
Produits dans le pays de disposer d'une vente nationale.
产品在全国国地均有销售。
Dans les grandes villes du pays ventes ont été bien accueillis par les consommateurs amour.
在全国各大城市均有销售，深受广大消费者的喜爱。
National a désigné des canaux de vente.
在全国都有指定销售渠道。
Xian avec la société basée à d'autres filiales dans le pays est en plein essor.
随着以西安为基地的其它子在全国也蓬勃发展。
Deux artistes au Congrès national que le Conseil national d'art et d'artisanat d'excellents techniciens.
在两届全国艺人代表大会上被评为全国优秀工艺美术技术人员。
National a 21 succursales du réseau couvrant 54 villes du pays.
在全国拥有21家分，网络覆盖全国54个城市。
De sensibilisation dans tout le pays pour recevoir le même nombre d'industries classées 17.
外联接待人数在全国同行业中排名第17位。
Et moyennes villes du pays ont des bureaux.
在全国大中城市设有办事处。
Une campagne médiatique sur la violence sexiste a été lancée à l'échelle nationale.
一场关于性别暴力的媒体活动也已在全国范围内展开。
Il existe dans le pays 20 bureaux d'enregistrement des sociétés.
注册处在全国各地设有20个办事处。
Ces incidences ont été extrêmement positives dans le pays.
在全国产生了十分积极的影响。
Ce matériel est distribué sur tout le territoire, notamment à tous les maîtres d'école.
这些招贴画和小册子在全国范围，包括向所有学校教师分发。
Mais une telle coopération constructive est nécessaire à l'échelle du pays tout entier.
但需要在全国更大规模地开展这种建设性合作。
Quatre centres antiterroristes ont été créés dans le pays.
在全国设立了4个反恐中心。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Elle est votée à la suite d'une grande grève dans tout le pays.
这是在全国范内发生重大罢工后，通过投票决定的。
Alors pourquoi le cessez-le-feu n’est-il pas respecté dans toute l’Ukraine?
什停战协定没有在乌克兰全国得到遵守呢？
L'affaire prend vite un tournant national, la presse s'en empare et réactive de vieux clivages.
这件事很快就在全国范内发生了变化，媒体对旧的分歧做出了反应。
Le temps change radicalement, les températures baissent considérablement sur tout le pays.
天气变化剧烈，气温在全国范内大幅下降。
Le Grand-Duché est passé ce week-end à la gratuité dans tout le pays.
从本周末开始，卢森堡大公国的公共交通在全国范内免费。
On parle d'instaurer l'uniforme scolaire partout dans notre pays.
有人提议在全国范内推行校服制度。
Alors, à l'échelle nationale, on essaie de multiplier les zones d'implantation des parcs éoliens.
所以在全国范内，他们正试图增加风电场的数量。
Cet équilibre se fait à l'échelle nationale.
这种情况是在全国范内进行的。
Au niveau national, c'est un peu plus de 3000 couples nicheurs référencés également.
在全国范内，记录的繁殖对数超过3000对。
Ce qui s'est passé à Perpignan, c'est arrivé dans presque toutes les régions de France.
佩发生的事，全国都在上演。
Au début du XIXe siècle, la langue française n'était pas unifiée sur tout le territoire.
19世纪初，法语并未在全国范内统一。
Comme la France, où on trouve pas moins de 1 158 péages sur tout le territoire.
比如法国，在全国范内，有多达1158个收费站。
Mais l'agitation maritime restera élevée dans le nord et le centre du pays jusqu'au lundi matin.
但是，直到星期一上午，海浪在全国的北部和中部将会依然十分汹涌。
À mesure que la demande augmente, les maisons closes se multiplient à travers tout le pays.
随着需求的增加，妓院在全国如雨后春笋般出现。
Matériel en tout genre pour espionner le quotidien d'une population tout entière, prisonnière d'un État policier.
在这里，侦查全国人民日常生活的工具应有尽有，人民只是警察国家的囚徒。
Et dans tout le pays, depuis des mois, nous assistons à un élan de générosité impressionnant.
在全国各地，过去几个月里，我们目睹了无数令人感动的互助和善举。
À l'origine, les monnaies étaient fabriquées dans différentes villes du pays parce que la frappe était très artisanale.
最初，硬币是在全国各个城市制造的，因冲压是非常手工的。
Et résultat, il y a de plus en plus d'écoles de Kabaddi qui ouvrent partout dans le pays.
因此，越来越多的卡巴迪学校在全国各地开放。
Tenez, ici, on voit en temps réel la part des différentes énergies produites à l'échelle nationale.
在这里，我们可以实时看到在全国范内生产的不同能源的份额。
Au niveau national, on note une baisse de 18 %.
在全国范内，下降了 18%。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
规模庞大，业务广泛，在全国各大城市设有52个分。
些我们没谈过的事 
们
。
的顾客。
营范围广泛。
内发生重大罢工后，通过投票决定的。
什
发生的事，
内，下降了 18%。
