Il y a de l'orage dans l'air.
一场风暴孕育。
La lumière du soleil baigne la place.
广场沐浴阳光。
Et qui a eu le dernier mot?
谁争论获胜了？
Ils se sont égarés dans la forêt.
他们森林迷路了。
Les soldats ont versé leur sang dans ce combat.
士兵们战斗洒热血。
Il se promène dans les bois.
他森林散步。
Il a tout perdu au jeu.
他赌博输光了。
Elle baigne dans la joie.
她沉浸喜悦。
La montagne est située en arrière plan de la photo.
片的远景处，坐落着一座山。
Au poker, le brelan bat la paire.
纸牌游戏，三一色牌战胜两一色牌。
Sa colère est mêlée à du mépris..
他的愤怒带有蔑视。
Les femmes dominent dans cette assemblée.
次大会妇女占大多数。
La taxe doit être comptabilisée distinctement dans les écritures comptables.
税款必须会计帐薄清晰记录。
Les cultures et les fruits mûrissent avec le beau soleil d'automne.
各种水果和作物秋日的艳阳成熟。
En amour comme à la guerre, tous les coups sont permis.
爱情如同战争一样，一切打击皆有可能。
Ils font du camping pendant leurs vacances.
他们假期野营。
Le son ne se transmet pas dans le vide .
声音不能真空传播。
Le son ne peut pas se propager dans le vide.
Nous ne devons pas nous relâcher dans notre travail.
我们不能工作懈怠。
Elle imprime ses pas dans la neige.
她雪印下足迹。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Toute la cuisson se fait à feu moyen.
所有都在中火上完成。
En général, entre jeunes et moins jeunes, chacun paie pour soi.
在中青年人中间，大家通常各付各。
Les jeunes dans la douleur mais déjà dans le plaisir Aussi. Salut.
年轻人生活在痛苦中，但也生活在快乐中。你好。
Je les fais bien bien cuire dans une eau salée.
然后在盐水中煮熟。
Donc voilà, principalement à l’oral quand même.
主要是在口语中。
Dites-moi ça dans les commentaires ça m'intéresse !
在评论中告诉我吧！
La France est nulle à la guerre.
法国在战争中表现不佳。
Et elle est morte d'un accident de voiture.
她在车祸中去世了。
Il ne prend pas corps dans le réel.
它不会在现实中成形。
On est seul aussi chez les hommes.
我们在人群中也会感到孤单。
En cas de situations de crise, c'est vraiment précieux.
在危机中，这很珍贵。
Les maisons et les rues encore endormies.
房屋和大街还在沉睡中。
Ce produit était une arme de guerre.
这种药物曾经在战争中使用。
J'en ai parlé plusieurs fois dans les vidéos.
我在视中多次提到过。
Mais donc, c'est beaucoup plus critique dans une langue étrangère.
但是这在外语中更为关键。
Il le ferait mourir au milieu des tourments.
就让宝石匠在痛苦中死去。
Les relations entre parents et adolescents sont-elles identiques en camping et à la maison ?
父母和孩子关系在野营中和在家中是一样吗？
Dans leur travail, les journalistes suivent des règles.
记者在工作中遵守一些规则。
Or dans l'espace, il n'y en a pas.
而在太空中，没有空气。
Il a beaucoup aussi travaillé le cuir.
他在作品中还运用了很多皮料。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
孕育
。
片
都
短片合集
明星
告片
科普时间
