Elles chantaient et faisaient des grimaces en même temps.
她们冲我们边唱歌边做鬼脸儿。
Elle chante comme un rossignol.
她唱歌像夜莺一样悦耳。
Ce chanteur chante avec émotion.
歌手唱歌饱含深情。
Je voudrais chanter avec ma guitare dans des ruelles.
我想要在小街小巷吉他唱歌。
Euf,Madame La contesse,permettez-moi de vous présenter monsieur Mathieu,notre surveillant ,qui fait chanter ces chers enfants.
公爵夫人，请允许我向您介绍我们的学监马修先，就是他指导些孩子们唱歌的。
Est-ce que tu veux danser et chanter avec moi toute la nuit?
你愿意整晚陪我唱歌跳舞？
Quelle est cette jeune fille qui chante?
唱歌的姑娘是谁呀?
Sa soeur est chanteuse, alors je la fais chanter.
他姐/妹是歌手，所以我让她唱歌。
Je ne pensais pas que tu chantais aussi bien.
没想到你唱歌么好。
J'écoutais tes exercices de chant, tes espoirs, tes désirs, ta musique.
我听你唱歌，诉说愿望、谈心事、聊音乐。
Il sait non seulement chanter,en plus,il sait aussi danser.
他不仅懂得唱歌,他还懂得跳舞.
Elle chante le mieux de notre école.
她是我们学校唱歌最好的。
J'ai écouté les textes que tu répétais, tes chants, tes espoirs, tes désirs, ta musique.
我听你背台词。听你唱歌。听你的希望与快乐。你的音乐。
Qui chante pendant l'été danse pendant l'hiver.
谁夏天整日唱歌。谁冬天冻得跳舞。
Tu entends,nous réveillons ce puits et il chante.
你听,我们唤醒了一口泉水,它在唱歌.
Tout à l'heure, vous allez chanter, tandis que moi, je vais danser.
一会儿，您唱歌，而我则跳舞。
Pourquoi...que cette fois-ci que c'est toi qui chantes?
为什麽..次是你唱歌呢？
Elles nous chantaient et elles faisaient des grimaces.
她们冲我们唱歌，做鬼脸儿。
Je chante dans la salle de classe.
我在教室唱歌。
Viens chanter et jouer avec nous !
来和我们一起唱歌，游戏!
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Ils nous arrosaient, ils chantaient et ils faisaient des grimaces.
他们冲我们滋水，唱歌，做鬼脸儿。
Est-ce que tu chantes toujours aussi souvent ?
你还像以前一样喜欢唱歌吗？
Sept princes souverains sont accourus pour m’entendre.
有七位君主赶去我唱歌。
– Tout homme s'enrichit quand abonde l'esprit, dit Luna d'une voix chantante.
“过人的聪明才智是男人最大的财富。”卢娜用唱歌般的声音说。
François, qui est venu faire de la chorale, ici.
François，他来合唱队里唱歌，来这里。
Chante, chante, chante, chante, chante une chanson!
唱歌，唱歌，唱歌，唱歌，唱首歌！
Chante, chante, chante! Chante, chante, chante une chanson!
唱歌，唱歌，唱歌！唱歌，唱歌，唱首歌！
Elle dansera, chantera et rencontrera beaucoup d'amis italiens !
她跳舞，唱歌，还会遇到很多意大利朋友。
Ça, c'est une revendication classique des morceaux de rap.
这是说唱歌曲的经典说法。
La veille, nous avons tous participé à la soirée, on a beaucoup chanté et dansé.
国庆前夜，我们都参加了晚会，大家尽情地唱歌跳舞。
On va trouver des gens qui vont venir un peu danser, chanter dans le globe.
我们要，找到在世界各地唱歌跳舞的人。
Quand leur équipe a gagné, les supporters se sont mis à chanter.
当队伍获胜时，该队支持者开始唱歌。
Oui et, pendant son adolescence, elle a hésité entre la chanson et la comédie.
是的，到她青少年的时候，她犹豫时要选唱歌还是演戏。
Et voilà, ma chère Yoko, tu vas pouvoir chanter.
好了，亲爱的Yoko，你可以唱歌了。
Vous ne pourrez pas monter sur scène après moi, désolée !
你们在我之后无法上台唱歌了，抱歉咯！
Et vous chantez quand vous voyagez ?
你旅行的时候会唱歌吗？
Ils prennent les débutants et tu chantes juste, ça suffit !
他们选的都是学者，而你又刚好会唱歌，这就足够了！
Une bosse et une grand-mère, ça va très bien, on peut chanter.
一个驼背和一个祖母，这真是很好，我们可以唱歌。
À 5 ans, Céline chantait avec ses frères et soeurs.
5岁时，她和她的哥哥姐姐一起唱歌。
Car le décret règlemente aussi la projection des films parlant ou chantant de langue étrangère.
因为该法令还限定了用外语说话或唱歌的电影的放映。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
黑 Le rouge et le noir 第二部 
社 Harry Potter et l'Ordre du Phénix 
级 
歌手
吉他
，就是他指导
？
我
学者，而你又刚好会
