D'habitude j'aime lire de grands œuvres de la littérature française.
我通常喜欢读一些法国文学
著。
Comme l'écrit Samuel Huntington dans son livre bien connu «Clash of Civilizations» : «L'Ouest a gagné la guerre non pas par la supériorité de ses valeurs ou de sa religion mais plutôt par sa supériorité dans l'application d'une violence organisée».
正如塞缪
·亨廷顿在他《不同文明
冲突》这一著中指出：“西方赢得战争不是
它在价值观或宗教方面优势，而是它在有条理地采用暴力方面优势”。
Selon la définition donnée dans cette loi les monuments culturels font partie du patrimoine culturel historique, qui comprend des paysages historiques d'un intérêt culturel et des lieux particuliers (sépultures anciennes, cimetières, parcs, lieux d'évènements historiques et lieux de travail de personnages historiques), ainsi que des tombes isolées, des groupes de bâtiments et des bâtiments isolés, des chefs d'œuvre, du matériel et des objets d'une valeur historique, scientifique, artistique ou autrement culturelle, qui devraient être préservés pour les générations futures dans l'intérêt de l'État et de la nation de Lettonie comme de la communauté internationale.
根据该法规定定义，文化遗迹是文化历史遗产一部分——文化历史风景和单独区域（古代殡葬遗址、墓地、公园、历史事件发生地和杰出人物工作场所）及独立坟墓、建筑群和独立建筑、具有历史、科学、艺术或其他文化价值且应为了拉脱维亚国家和民族及国际社会利益应为子孙后代保留著、设备和物品。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Mais, n’étant pas très versé dans ces matières sitôt qu’elles dépassaient une certaine mesure, il écrivit à M. Boulard, libraire de Monseigneur, de lui envoyer quelque chose de fameux pour une personne du sexe, qui était pleine d’esprit.
但是这个问题超出了他
能力之外，他也没有把握，就写信给主教书商布拉尔先生，请他寄来“一些名著，给一位富有灵感女读者”。
Des étudiants et leurs enfants réinvestissaient les universités ; dans les librairies, on s'arrachait des ouvrages de littérature ; les innovations technologiques et industrielles connaissaient des avancées incroyables et la recherche scientifique se retrouvait à nouveau auréolée d'un prestige sacré.
书店中文学名著被抢购一空；工厂中技术革新成了一件最了不起事情，科学研究更是被罩上了一层神圣光环。
解决问题
山，南临长江，是本产品原料水竹生长
第一要素，也是两部
有修养有层次
它是吹嘴短号，所以叫它：那是
