Malgré l'éloignement géographique, l'amitié sino-africaine plonge ses racines dans la profondeur des âges et ne cesse de s'approfondir au fil des ans.

中国与非远隔重洋，但中非人民友谊源远流长、历久弥坚。

Et je continue donc de croire en l'Organisation des Nations Unies, mais par-dessus tout j'ai foi, une foi indéfectible, dans le peuple de Saint-Kitts-et-Nevis, dont la confiance en soi en tant que nation et l'engagement à l'égard de l'avenir ont rendu possible les résultats, la croissance positive et le développement auxquels nous sommes parvenus, ainsi que les partenariats internationaux que nous avons mis en place au cours des 25 dernières années.

因此我始终信赖联合国，但是在此之外，我对基茨和尼维斯人民深信不疑，这一信念历久弥坚，他们对自己作为一个民族自信以及对承诺使他们在过去25年能够取得已有成功、积极成长和发展，建立国际合作伙伴关系。