Il avait cependant mis au point un diagramme logique modifié qui indiquait à son avis comment optimiser la participation du GESAMP et lui permettre de formuler des suggestions pour l'expansion future du processus (voir annexe III : les ovales indiquent les contributions potentielles du GESAMP).

l 但是，它绘制了一个修改过的流程，认为这个了专家组参的最佳方法，了如何进一步发展这个过程的建议（见附件三：卵形案表科学专家组可能作的贡献）。