有奖纠错
| 划词

Il y a douze mois dans une année.

一年有十二个月。

评价该例句:好评差评指正

Un an a douze mois.

一年中有十二个月。

评价该例句:好评差评指正

J'ai super faim, c'est le douzième Kebab que j'ai mangé!

我超级饿,这是我吃掉的第十二个土耳其烤

评价该例句:好评差评指正

12,Elle avait une grande et haute muraille.

12,有高大的墙。有十二个门,门上有十二位天使。门上又写着以色列十二个支派的名字。

评价该例句:好评差评指正

Le douzième mois de l'année est décembre.

一年中的第十二个月是十二月。

评价该例句:好评差评指正

Tu appartiens à la dixième génération de mes disciples.

“我门中有十二个字,分派起名,到你乃第十辈之小徒矣。

评价该例句:好评差评指正

Il y avait aussi les Tchèques. On était douze en tout.

还有捷克跟我门走。一共我们十二个

评价该例句:好评差评指正

Il y a douze mois pendant un an.

一年有十二个月。

评价该例句:好评差评指正

Soixante-deux organisations non gouvernementales ont été également accréditées.

十二个非政府组织也被认可出席工作组会议。

评价该例句:好评差评指正

Soixante-deux États et un observateur ont répondu.

十二个国家和一个观察员提出答复。

评价该例句:好评差评指正

Jusqu'à présent, 42 pays, 14 organisations intergouvernementales et 50 groupes importants se sont associés au Partenariat.

迄今为止已有四十二个国家、14个政府间组织和50个主要团体加入该伙伴关系。

评价该例句:好评差评指正

Vingt-deux organisations autochtones ont apporté leur contribution au programme d'action.

十二个土著组织为案提供信息。

评价该例句:好评差评指正

Des conventions récentes de l'OMI ont réduit le délai à 12 mois en cas d'extrême urgence.

对于紧迫性成为重要考虑的情形,海事组织最近的一些公约已将这一期限减为十二个月。

评价该例句:好评差评指正

La Malaisie souscrit aux 12 domaines de préoccupation particulière énoncés dans le Programme d'action de Beijing.

马来西亚同意《北京纲要》中确定的需要特别关注的十二个面。

评价该例句:好评差评指正

Des dizaines de partis politiques sont actifs sur la scène politique algérienne, dont certains sont représentés à l'Assemblée nationale.

大约有十二个政治党派活跃在阿尔及利亚政治舞台上,其中一些在国民议会中有议席。

评价该例句:好评差评指正

Les produits couverts 22 provinces et régions autonomes du pays, aléatoire et best-sellers Asie du Sud-Est et dans d'autres pays.

产品覆盖全国二十二个省市自治区,并随机畅销东南亚等国。

评价该例句:好评差评指正

Le douzième programme de travail du CCT a constitué le début de la mise en œuvre du processus de revitalisation.

反恐委员会第十二个90天期间的工作案标志着实施振兴进程的开始。

评价该例句:好评差评指正

La Société a cinq formes, et 32 variétés à la production de caoutchouc de crème, de pommade à base de produits.

本公司有五大剂型,三十二个品种,以生产橡胶膏剂、软膏剂类产品为主。

评价该例句:好评差评指正

Tu es un drôle avec qui j'ai démangeaison de ripailler, dût-il m'en coûter un douzain neuf de douze tournois. Que t'en semble ?

“你是一个怪家伙,我心里痒痒的,真想跟你去大吃大喝一顿,哪怕要我破费一打崭新的十二个图尔银币也无所谓。你认为怎么样?”

评价该例句:好评差评指正

Parfois, dans l’après-midi, je fais encore une sieste d’une heure.Du coup, tous les jours, mon temps de sommeil atteint au moins 12 heures!

白天有时我还睡一个小时左右的午觉,这样一来我每天的睡眠时间起码十二个小时。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


manauvrant, manauvre, manauvre-balai, manauvrer, manauvrier, Manceau, mancelle, mancenille, mancenillier, manche,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

亚瑟王与圆桌骑士

Ils s'arrêtent devant une église. Douze religieuses les attendent.

他们停在一个教堂前,十二个修女等着他们。

评价该例句:好评差评指正
地心历 Voyage au centre de la Terre

Voilà une série de cent trente-deux lettres qui se présentent sous un désordre apparent.

里是一百三十二个字母,它们显然是混乱起来

评价该例句:好评差评指正
春节特辑

Bien évidemment, tous les animaux espéraient faire parti des douze élus.

当然了,所有动物都希望成为十二个被选中动物之一。

评价该例句:好评差评指正
春节特辑

La chèvre, le rat, le coq...il y en a 12.

羊,鼠,鸡… … 有十二个动物。

评价该例句:好评差评指正
精彩视频短片合集

Il a fallu plus de douze heures d'observation à NIRCam pour obtenir cette vue.

一图像是在NIRCam上观察了十二个多小时后才看到

评价该例句:好评差评指正
Easy French

Trégor, Léon... Ouais, ça, il y a douze pays en Bretagne.

特雷戈尔、利翁...是,布列塔尼有十二个地区。

评价该例句:好评差评指正
法语电影预告片

Ils ont 12 mois d'avance sur nous.

他们领先我们十二个月。

评价该例句:好评差评指正
Carmen 卡门

Un matin, en route, nous nous apercevons qu’une douzaine de cavaliers sont à nos trousses.

一个早上,在路上,我们察觉有十二个左右骑兵在跟踪我们。

评价该例句:好评差评指正
Français avec Nelly

Des excuses, " il m'a présenté des excuses sincères." Douzième mot, une réunion.

道歉,“他向我表达了真诚歉意。”第十二个词,会议。

评价该例句:好评差评指正
基督山伯爵 Le Comte de Monte-Cristo

Trois jours s’écoulèrent, soixante-douze mortelles heures comptées minute par minute !

了,要命十二个钟头,是一分钟一分钟呀!

评价该例句:好评差评指正
基督山伯爵 Le Comte de Monte-Cristo

Trouvez-vous que nous l’ayons perdu ? dit l’abbé.

“你认为那十二个月是浪费了吗?”神甫用一种温和责备口吻问道。

评价该例句:好评差评指正
小酒店 L'Assommoir

On était douze. Ça faisait encore une jolie queue sur le trottoir.

总共十二个人,在人行道上一字长列。

评价该例句:好评差评指正
三个火枪手 Les Trois Mousquetaires

Sept mille livres en louis de douze francs.

十二个法郎一路易,一共七千利弗尔。”

评价该例句:好评差评指正
悲惨世界 Les Misérables 第三部

Ils avaient les douze heures noires devant eux ; ils en réglaient l’emploi.

他们面前有十二个黑钟点,足供他们安排利用。

评价该例句:好评差评指正
红与黑 Le rouge et le noir 第二部

Il compta douze personnes assises autour du tapis vert.

他数了数,十二个人坐在绿台布周围。

评价该例句:好评差评指正
哈利·波特与火焰杯 Harry Potter et la Coupe de Feu

Les Bulgares insistent pour que nous ajoutions douze sièges dans la tribune officielle.

保加利亚人坚持要我们在顶层包厢上再加十二个座位。”

评价该例句:好评差评指正
哈利·波特与阿兹卡班囚徒 Harry Potter et le Prisonnier d'Azkaban

Un sorcier et douze Moldus ont été tués sur le coup.

一个男巫被杀死了,十二个麻瓜也没命了。

评价该例句:好评差评指正
春节特辑

Il était néanmoins le 12éme et dernier animal à pouvoir saluer l'empereur en cette nouvelle lune.

然而,它是第十二个,也是最后一只在新年朝见玉皇大帝动物。

评价该例句:好评差评指正
三个火枪手 Les Trois Mousquetaires

Il avait fait près de soixante lieues en douze heures.

十二个钟头走了将近六十法里。

评价该例句:好评差评指正
哈利·波特与密室 Harry Potter et la Chambre des Secrets

Bill aussi en avait obtenu douze.

“比尔也得十二个

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


masculisme, maser, maseru, mash, masicotite, maskélynite, maskinongé, maslovite, masochisme, masochiste,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接