On a dix bonnes dans le château.
在城堡里有女仆。
Nous avons suffisamment de chaises pour recevoir dix personnes.
我们有足够的椅子接待人。
Les volontaires pour le vaccin seraient minoritaires,de l'ordre de quatre individus sur dix.
接种疫苗的志愿者将成为少数派,也许人里只有四人愿意。
Autour du tapis vert étaient représentées vingt nations.
二国家派代表出席了会议。
Alors il les épargna, et ne les fit pas mourir avec leurs frères.
他就住了手,没有人在他们的兄弟中同杀死。
Cinq élèves sur dix ont été admis à l'oral.
在口试中,学生通过了五。
Il a fait 10 fautes dans sa dictée. C'est toujours de ma faute !
他的听写有错误。 不是我的错。
Dans ma classe, nous sommes quarante en tout.
我们班总共有四人。
Un guide a déclaré avoir re?u des dizaines des groupes touristiques désirant visiter la tombe.
游说,他已经接待了数前来参观波特墓地的旅游团。
Sans doute... mais puis-je risquer la vie de cinquante pour en sauver trois ?
“我知道⋯⋯但是叫五人胃生命的危险去救三人,我能样作吗?”
3 Dix frères de Joseph descendirent en égypte, pour acheter du blé.
3 于是,约瑟的哥哥都下埃及籴粮去了。
Il suffit de 10 cintres pour inventer un sapin insolite.
只要衣架就可以做成棵奇特的杉树。
Moi – avoir appris – dix mois – chinois.
我学了月中文。
Les concours concernés ont eu lieu dans dix zones de compétition.
相关比赛在中国地区进行。
Il y a vingt d'élèves dans la classe.
教室里二学生。
Dix membres ont voté en faveur du projet et quatre se sont abstenus.
安理会成员中,有对草案投了赞成票,四弃权。
Dix communautés ont pris part à l'exposition.
有社区参加了本次博览会。
En philosophie, l'intégration de ces questions aux dix programmes existants a été approuvée.
哲学系决定在其下属的专业中均开设性别问题课程。
Un chapitre du dixième Plan quinquennal est consacré à la société civile.
第五年计划中有章专论民间社会。
Au 15 avril, 8 des 10 bureaux régionaux intégrés prévus étaient opérationnels dans tout le pays.
计划在全国各地设立地区综合办公室,截至4月15日,八办事处已经开展工作。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
Il a abattu dix de nos hommes, tu l’as vu!
他杀了人,你也看到了!
Je lui laissai dix sous de pourboire.
留下了铜子儿给他做小费。
Je veux ma pièce ! ma pièce de quarante sous !
“要的钱!要值四苏的钱!”
Et dix, ont flanqué le tank, pour tirer dessus et faire diversion !
人从侧翼向坦克射击,以分散其注意力!
Ils étaient plus de dix à table. - Dix, c'est bien.
他有多人一起吃饭 -,很好。
En France, 8 Français sur 10 vivent en ville.
在法国,法国人里面有八人住在城市。
On n'était que quelques dizaines au début.
一开始,只有几人。
Trente mois pour que le gouvernement puisse agir.
政府需要三月采取行动。
Mais pour les filles, on ne pense pas à plus de trente métiers!
却只有不足三职业供女孩选择!
Donc dans cette vidéo, on va voir dix expressions pour mieux le connaître.
所以在这视频,将看到表达,以便更好地了解他。
Ils travaillent quarante heures par semaine et ils font quelquefois des heures supplémentaires.
他每周工作四小时,有时还会加班。
On a passé des dizaines, voire des centaines d’heures sur certains jeux mobiles.
花了几小时,甚至几百小时在一些手机游戏上。
Bientôt, ils peuvent tisser de quoi vêtir largement dix familles.
很快,他就能织出满足家庭穿衣所需还绰绰有余的布料。
– Aujourd’hui, nous allons voir 10 expressions en français très sympas.
今天要来看法语非常有趣的表达。
Et bien pour des dizaines de raisons.
好吧,有几原因。
Dixième et dernier mot, c’est le mot MABOUL.
第单词也是最后一单词,它就是MABOUL。
Je lui ai dit oui, bien sur. Vingt couverts en semaine, c’est pas mal !
跟他说是的,当然。一星期有二客人,不错啊!
Des dizaines de personnes en costumes d’époque.
这几人穿上那时代的服装。
Pas plus de dix, on était neuf et demi, y'avait un bébé.
不超过人,有九半,有一小宝宝。
Il y a 30 personnes qui ont dit " je serai là" .
有三人说“会去的”。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释