C'est un garçon brave qui n'a pas peur des vaccins.

这勇敢孩不怕打针。

Ce soldat est un brave que rien n'arrête.

这勇敢士兵一往无前。

J'ai déjà éprouvé qu'il est plein de courage.

我已经认识到他是十分勇敢。

C'est courageux de professer une opinion devant la foule.

公开表明自己观点是勇敢 。

Nous l'avons félicité pour son action courageuse.

我们为他勇敢行动而赞扬他。

Les premiers explorateurs de l'Amérique du sud furent des aventuriers hardis.

最早南美探险家是一些勇敢冒险家。

Cette femme active et entreprenante a monté son entreprise.

这勤劳勇敢女人筹建了自己企业。

C'est le jeune garçon le plus courageux que je connaisse.

这是我认识孩中最勇敢一。

Il faut aimer les gens, non pour soi mais pour eux.

应该勇敢去爱，不是为了自己而是为了他人。

Braves qu'ils sont, ils surmonteront toutes ces difficultés.

因为他们是勇敢，他们会服所有这些困难。

En tout cas, Delacroix, il est super courageux de peindre au milieu des barricades.

无论如何，德拉能在路障中间绘画，还是相当勇敢。

Je voudrais citer quelques-uns de ces propos courageux.

我要援引这些勇敢讲话。

Hektor se lance donc à la recherche d'une nouvelle protectrice pour le livre magique.

因此，Hektor勇敢开始了寻找魔法书新保护人征途。

L'heure de la sérénité et du courage a sonné.

现在是平静和勇敢时刻。

Je l'encourage à poursuivre ses efforts courageux.

我鼓励他继续他勇敢努力。

On le félicita pour son courage.

大家为他勇敢行动而赞扬他。

Tous les États Membres doivent adopter des positions très courageuses.

所有会员国必须采取非常勇敢立场。

Le monde se doit d'aider le vaillant et fier peuple afghan.

世界对自豪而勇敢阿富汗人民负有这一责任。

Nous saluons le Secrétaire général pour son autorité remarquable à la tête de notre Organisation.

我们对秘书长勇敢领导我们组织表示致敬。

Le peuple courageux de l'Iraq est aujourd'hui plus déterminé que jamais.

今天，勇敢伊拉人民比以往更加坚定。