18.6.1.2.1 Le dispositif d'essai est composé d'une douille en acier non réutilisable avec dispositif de fermeture réutilisable, installée dans une enceinte de chauffage et de protection.

1.2.1 设备为安个加热和保护置内的不能再使用的钢管及其可再使用的闭合置。

De nouvelles directives ont également été publiées pour la teneur en soufre des combustibles alimentant les fours de raffinerie et le contrôle de la qualité de l'air autour des centres électriques.

新准则还提炼加热置所用燃料的含硫量以及发电厂控制空气质量作出了规定。

À mesure que l'on se rapproche du seuil de saturation des appareils électroménagers et des systèmes de chauffage ou de climatisation dans les pays industrialisés, c'est le remplacement des appareils, et non l'achat d'appareils supplémentaires, qui devient le plus fréquent.

由于工业家的住户的各种用具及加热和冷却置趋于饱和，各种用具的更替而不是另添置用具已成为种规范。