Si le plan prévoit, à titre d'exécution intégrale ou partielle de l'obligation garantie, un versement en espèces à un créancier garanti, ce versement ou, s'il est échelonné, sa valeur actualisée ne devraient pas être inférieurs à ce que le créancier garanti aurait reçu en cas de liquidation.

如果一项计划规定向有担保债权人现以全部或部分清偿附担保债务，则该现额或在现分期况现额的当前价值不应少于有担保债权人将在清算中获得的偿还额。

Le système intégré d'accès sécurisé devrait faire l'objet d'un rapport détaillé et dûment étayé, et s'inscrire dans la stratégie globale de sécurité, de même que les études de vulnérabilité et les évaluations des risques, qui devront être échelonnées pour que les recommandations en découlant puissent être financées de manière rationnelle.

应对全面入口控制系统充分研究，适当证明其合理性；同脆弱性调查及风险评价一样，该系统应是综合安保战略的一部分；这些活动必须分期，以便由此产生的建议能够获得适当经费。