Il a tout préparé deux jours à l'avance.
他提前两天把所有都准备了。
Je lui ai offert un cadeau pour son anniversaire.
我为他准备了一礼物。
Tu m'as aidé à préparer ce concours .
你帮助过我准备这次竞赛。
C'est un menu diététique pour les enfants.
这是一为孩子们准备的营养单。
Ces fraises sont prêtes à décorer un gâteau.
这些草莓是为装饰一个蛋糕而准备的。
Comme elle arrive demain, il faut préparer la chambre.
因为她明天就到,所以准备一间房间。
On doit préparer notre trousse de toilette.
我们准备一些梳洗用品。
Les fruits entrent dans la préparation de nombreux gâteaux.
水果在许多糕点的准备制作的材料。
Elle aime préparer une salade de fruits comme dessert.
她喜欢准备一个水果沙拉当甜点。
Elle prépare le repas pour sa famille.
她在为家人准备。
Si tu veux la paix, prépare la guerre.
果你想和平,就先做好战争的准备吧。
Les deux armées restent sur le pied de guerre .
两军都做好战斗的准备了。
Remplissez la dinde de cette farce .
把准备好的馅料填在火鸡肚子里。
Si vous voulez faire du camping dans trois jours, on doit préparer le matériel de camping maintenant.
果你们想在三天之后去野营,我们必须现在就开始准备野营用品。
Les joueurs se préparent dans les vestiaires
运动员们在更衣室里做准备。
J'ai une surprise pour toi.
我给你准备了一件意想不到的礼物。
Paul est admis à l'université après une année de préparation.
保罗经过一年的准备后被大学录取。
Mais, a-t-il assuré, la bonne préparation et la coopération internationale permettront de contrôler la situation.
良好的准备工作和国际合作将确保控制局势稳定。
Si vous ne continuez pas le blog de sohu, je le ne continue pas.
既然你不准备继续写你的博客,我也不准备继续了。
Ca va me demander un mois de préparation.
这得叫我化个月做准备。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
Quatre cabines de téléphone et deux espaces nursery sont à votre disposition.
四间电话房和两处儿童休息室已为您。
Les adultes font des plaisanteries plus élaborées.
成年人则会更加精心。
Nickel, il est prêt à partir à l’aventure !
了,它去探险了!
Les épinards sont prêts. Ça sent bon.
菠菜了。这真香。
J'ai changé mon menu, j'ai changé presque tout mon menu !
我菜单了,我基本全了!
Pendant toute l'année, tu te dis que tu vas préparer ton corps pour l'été.
要为夏天身材。
Non, ce sont les observateurs les mieux préparés qui en voient le plus !
事实上,做充分的观察者才能看到最多流星!
Mais j’ai eu envie de faire des efforts, j’ai persévéré et voilà !
但是我想要再努力一些,我有的,然后就,然后就成功啦!
Tu sais que je suis prête à te tuer pour m'en sortir.
你知道我已经杀了你。
Non, cette fois, pour changer, j'ai pensé à la Corse.
不,这次不同,我去科西嘉岛。
Alors tu en es où de tes achats de noël ?
哎,你圣诞节物品得怎么样了?
Oui, oui, je parle allemand et anglais, et je vais apprendre l'espagnol.
对对,我会说德语英语。我还去学西班牙语。
Mais comment? Qu’est-ce que tu vas dire?
怎样买?你怎么说?
OK, je suis prêt pour aller faire du shopping!
的,我去购物啦!
Tu dois être en forme pour ton audition!
你该你的试镜!
Bon, alors, qu'est-ce que tu as préparé pour moi aujourd'hui?
,那么,今天你为我了什么?
Tu es prêt? Un, deux, trois... Partez! - Oui! Partez!
你了吗?一,二,三...出发!-呀!出发!
Vous êtes prêts? - Oui! - Allez vous cacher!
你们了吗?-啦!-去藏起来吧!
Et tout sera prêt pour cet après-midi?
- 今天下午一切都了?
Louis et moi sommes prêts pour le match!
louis和我为比赛做了!
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释