J'ai de solides raisons.

我有充足的理由。

Un après-midi bien ensoleillé, une chercheuse et des objets sur la table.

研究生班的女生，加上一桌静物，在一个阳光充足的下午。

Dans les terroirs qui bénéficient d’un bon ensoleillement, cette pratique est interdite.

在阳光常年充足的葡萄产地，这项程序是的。

Ménagez-vous, dormez davantage et mangez léger .

充足睡眠和清淡的食物都会缓解这种情况。

Il existe un grand nombre d'entreprises toute l'année pour fournir un approvisionnement adéquat.

公司常年有大量充足的货源可以提供。

Pour assurer des produits de haute qualité dans le cadre de la prémisse d'avoir suffisamment de capacité d'offre pour être en mesure de fournir en temps opportun pour répondre à la demande du client.

在确保产品的高品质的前提下具有充足的供货能力，能够及时满足户的供货需求。

Améliorer la qualité des produits est notre système de garantie de qualité, une capacité de production adéquate est bénéfique pour les clients en temps opportun de façon à obtenir l'appui.

完善的产品质量体系是我们的质量的保证，充足的生产能力是户及时取得的有利支持。

Ont un large réseau de marketing et de fonds de roulement suffisant, l'espoir est que l'enthousiasme pourrait avoir une bonne réputation et fabricants de coopérer, soit un total de brillant!

有着广阔的营销网络及充足的周转资金，非常热诚的希望能跟有良好信誉及品牌的厂家合作，共造辉煌！

La société a une forte force technique et riche expérience dans l'entretien, une gamme complète de matériel d'essai, des pièces de rechange suffisantes, le bien-rapide et des services techniques.

本公司拥有雄厚的专业技术力量、丰富的维修经验、齐全的检测设备、充足的备用配件、快捷周密的技术服。

Il y a un contrôle strict de la hauteur des arbres et la profondeur de la croissance des racines afin que les raisins puissent tirer l' abondance de nutriments.

控制树干的高度和根的生长深度，以便葡萄吸取充足的养分。

Selon elle, lorsque le premier officier William Murdoch a repéré l'iceberg, à deux miles de distance du Titanic, l'équipage avait largement le temps de s'organiser pour éviter la collision.

根据她的说法，泰坦尼克号大副梅铎在两英里外就发现了冰山。船队本有充足的时间应对以避免相撞。

La Société a maintenant mis au point dans une forte production de suffisamment de force et de la conduite des réserves, et dessert des clients dans tout le pays.

本公司发展到现在已有了雄厚的生产实力和比较充足的管材储备，并且户遍及全国各地。

Nous avons la plus grande compagnie pétrolière de Russie à compter sur, il existe une offre adéquate pour assurer la qualité des marchandises et la livraison à temps.

我们公司以俄罗斯最大石油公司为依托，有充足的货源，保证货物质量并按时供货。

L'aube des grandes entreprises à fonctionner de haute qualité de tige, de cuivre, de fil machine, acier, cuivre, alu lingot, Profil, inventaire adéquat, facile à utiliser shopping.

曙光商行主要经营优质铝棒、铜棒、线材、钢带、铜带、铝锭、异型材，存货充足，方便用户的选购。

J'ai déjà engagés dans des activités d'exportation pendant de nombreuses années et a accumulé une expérience suffisante pour former un système de gestion efficace.

我公司已从事出口业多年，积累了充足的经验，形成了一个高效的管理体系。

En raison de conserver des stocks suffisants, ce qui nous invite de livraison, bon de livraison du produit ne dépasse pas 30 jours.

由于备有充足的库存，所以我们交货迅速，定货产品交货期也不超过30天。

D'ailleurs, la Tankadère portait admirablement la toile, ayant un grand tirant d'eau, et tout était paré à amener rapidement, en cas de grain.

再说唐卡德尔号上的大帆也非常得力，船的吃水量也很深，一切都有充足的准备，即使在暴风雨中，也能迅速航行。

Les entreprises avec une offre assez fort, Ye-Cheng pour la décoration et mobilier industrie à fournir des produits de qualité, le service parfait.

公司凭着雄厚的实力、充足的货源，谒诚地为装饰设计界及家具业人士提供优质的产品、完备的服。

Les entreprises peuvent fournir une offre suffisante de produits dans le même temps, le program de transfert pour permettre aux clients confort!

公司在能提供充足货源的同时也可转让产品方案让顾得到最大的便利！

Vous aurez largement le temps.

您还有充足的时间。