Mais ça ne t'a jamais empêché d'agir, d'aller où tu devais aller.

但你从未因此停滞不前。

Franchement, là, c'est le temps qui se coupe.

真的像时间都停滞了一样。

Les transports publics sont toujours à l'arrêt.

公共交通也处于停滞状态。

Il se figea quelques instants, puis redémarra son mouvement de balancier.

停滞片刻后开始了新一轮的摆动。

La vaccination des enfants de 5-11 ans est quasiment au point mort.

5-11岁儿童的疫苗接种几乎处于停滞状态。

Techniquement, il en fout pas une.

从讲，它处于停滞。

Mais le milieu des années 1990 met un coup d'arrêt au développement de la marque.

但20世纪90年代中期该品牌的发展陷入停滞。

On a des moments où on va avoir tendance à stagner.

们会遇到停滞期。

Tu peux pas être heureux si tu stagnes toute ta vie.

如果你一生都停滞不前，你不可能幸福。

En somme, il ne voulait ni halte ni hâte.

总，不要停滞不前，也不要操过急。

Vous vous sentez coincés et heureusement pour vous, j'ai la solution.

您觉得停滞不前了，幸运的是，有解决办法。

Est-ce qu'il s'agit d'une simple stagnation ou les athlètes ont-ils atteint leurs limites ?

这只是单纯的停滞不前，还是说运动员们已经达到了们的极限了呢？

Et pendant tout ce temps, rien de plus important ne se produisit que ce piétinement énorme.

而在这期间，除了那不寻常的停滞局面，没有发生丝毫更重大的事情。

Indirectement, le perfectionnisme, la peur de faire des erreurs, ça conduit à une stagnation dans ton niveau de français.

完美主义，害怕出错，这会间接导致你法语水平停滞不前。

Cela crée le sentiment que tu n'avances pas parce que tu es uniquement fixé sur l'objectif final.

这种忽略过程的行为会让你觉得自己停滞不前，因为你只关注最终目标。

Il faut garder à l'esprit que stagner c'est normal, mais ce n'est pas une fatalité.

必须记住，停滞是正常的，但这不是倒霉事。

Puis ses yeux s’arrêtent sur le lambeau de journal, taché de graisse, qui lui sert d’assiette.

然后她的目光停滞在报纸的某部分，那里被油脂弄脏了，她把它当做盘子用。

Je veux continuer d'écrire, cultiver ma singularité, arrêter de me comparer parce que c'est ça qui me paralyse.

要继续写作，培养的独特性，停止比较，因为那会让停滞不前。

Tu peux mettre en place un certain nombre d'astuces pour stagner moins longtemps.

你可以实施某些巧，以便停滞期短一些。

Et ces périodes de stagnation pendant lesquelles on progresse moins, elles vont durer plus ou moins longtemps.

停滞期间，们不怎么取得进步，而且期间相对来说持续的时间较长。