有奖纠错
| 划词

Tout remaniement de l'architecture de la gouvernance mondiale qui exclurait l'ONU aurait pour résultat un monde plus faible, plus divisé, plus vulnérable et moins sûr.

合国的全球施政结构的任何重新概念化使世界更加虚弱、更加分裂、脆弱不太安全。

评价该例句:好评差评指正

Les quatre grandes dimensions, ainsi que les thèmes et sous-thèmes ont été définis sur la base des nombreux renseignements provenant pour l'essentiel des rapports des pays et des projets internationaux visant à mesurer ou à conceptualiser l'aide au développement durable.

主要领域,主题次主题根据广泛的资料来确定,主要的资料来试国家的报告衡量了可持续性或使概念化的国际倡议。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


cloison pare-feu, cloisonnage, cloisonné, cloisonnement, cloisonner, cloître, cloîtré, cloîtrer, clomifène, clomifère,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接