Il fait de la gymnastique tous les jours.
他天天做体操。
Gymnaste de haut niveau durant son adolescence, il démarre les courses de rallye en 1995.
十几岁时时他是高级别体操，1995年他开始了拉力赛生涯。
La stabilité d'une gymnaste est très importante.
体操稳定性非常重要。
Huang Liping, arbitre chinois de gymnastique, prête serment au nom de tous les juges.
中国体操裁判黄力平代表全体裁判宣誓。
Les exercices de gymnastique assouplissent le corps.
做体操使身体柔软。
Le sport le plus populaire à St. Martin est le basket-ball, et ensuite la gymnastique.
圣马丁最行体育是篮球，其次是体操。
Il exécute un mouvement de gymnastique。
他在做个体操作。
Les gymnastes ont une bonne coordination.
体操有很好协调性。
Pour participer aux JO en gym, il faut avoir au minimum 16 ans l'année des Jeux.
要参加奥会体操比赛，要在奥年至少达到16岁。
Il a ajouté que la FIG avait demandé à la Fédération chinoise de gymnastique d'ouvrir une enquête.
他补充说，国际体操协会已经要求中国体操协会进行调查。
La gymnastique développe le corps.
做体操能锻炼身体。
Elle fait de la gymnastique.
她在做体操。
La gymnastique rend souple.
体操使肢体柔软。
Les femmes se distinguent comme athlètes de haut niveau dans diverses disciplines (gymnastique olympique, volley-ball, natation synchronisée, etc.).
妇女在许多体育项目中都是（奥林匹克体操、排球和花样游泳等）。
Pour l'opérationnalité de ce plan d'action, des comités «Genre et développement» ont été créés au niveau des Régions.
为便于该行计划具体操作，在地区级已经成立“性别与发展”委会。
La promotion de sports plus attrayants pour les filles (aérobic, gymnastique et badminton) serait une mesure particulièrement motivante.
提高女生参加体育活积极性最重要措施之是, 促进具有吸引力体育项目（例如，有氧健身、体操、羽毛球）。
Gym ou jogging ou autre discipline, à vous de choisir selon vos envies.Voilà qui vous ferait le plus grand bien.
体操，慢跑，或者其他什么，随你选择，他们会给你带来最大益处。
Je ne gymnastique à la ville de Xiantao ville, facilement accessible de la capitale provinciale, Wuhan, à seulement 90 km.
我公司位于体操之乡仙桃市，交通便利，距省城武汉仅有90公里之遥。
Le Comité International Olympique fait part de ses doutes vendredi concernant l'âge réel de la jeune gymnaste chinoise, double médaillée d'or.
国际奥委会周五表示对这位中国年轻体操真实年龄怀疑。她获得了两枚金牌。
Consommation d'énergie. La consommation d'énergie électrique se situe entre 40 kWh et 23 000 kWh selon l'échelle de mise en œuvre.
所需电量从40千瓦小时至23,000千瓦小时不等，这取决于具体操作规模。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Elle aime surtout la gymnastique et la biologie.
她特别喜欢操课和生物课。
Je n'aurais pas dû sécher les cours de gym.
我不该逃操训练的。
Moi je continue la gym et le club photo.
我仍然参加操和摄影俱乐部。
Tu vas faire un peu de gymnastique.
你要来做操。
Je voudrais devenir prof de gymnastique rythmique.
我想成为一名操教练。
C'est aussi le nom d'une figure de gymnastique.
这也是一个操运动员的名字。
Pas besoin de faire de la gym; c'est naturel chez lui, comme pour moi.
它不需要做操，这对它来说很自然，就像对我一样。
C’est une gymnastique ; c’est presque de l’hygiène.
这是一种操，几乎是一种清洁运动。
C'était la natation synchronisée et la gymnastique artistique.
那两个仅限女性参与的项目是花样游泳和艺术操。
Allez, ça suffit, la gym ! En place pour la photo ! Parfait.
好了，操跳够了！站好拍照啦！完美。
Maintenant je suis en train de faire la gymnastique rythmique et ça me plaît beaucoup.
现在我在做操，我非常喜欢。
Voici comment ça va se passer.
具操作如下。
Neville enchaîna d'incroyables mouvements de gymnastique qu'il aurait été certainement incapable d'exécuter dans son état normal.
纳威表演了一系列十分惊人的操动作，这是他在正常状态下绝对做不到的。
Figure de gymnastiques acrobatiques imposées, pour avaler un verre d'eau tête en bas et bras en croix.
叫她做几个特技式的操动作，头朝下，双臂交叉，然后喝一杯水。
Léa : Fais quelque chose! Cours un peu, nage, fais de la gymnastique!
做点事情啊！跑步，游泳，做操！
Pour la gym ou le trampoline, il faut surtout gagner certaines compétitions importantes, comme les championnats du monde.
对于操或者蹦床，尤其应该获得某些重要赛事，比如世锦赛。
Eux aussi, ils ont fait ça l'année dernière, c'était moins bien que la gymnastique, mais ils ne sont pas tombés.
他们去年也是演的这个，比那个操的节目稍微差一点，不过他们不会掉下来。
Quand j'étais petite, je faisais la gymnastique tout simple et après j'aimais pas trop parce que ça pouvait être dangereux.
我时候，会做一些简单的操，但我不太喜欢，因为它有点危险。
Wang Yuguo assure tous les cours, des mathématiques à la gymnastique, et prépare chaque jour le déjeuner pour ses élèves.
王玉国提供从数学到操的所有课程，每天为学生准备午餐。
Quant à la procédure concrète, conformément au principe de libre choix, elle doit elle aussi être activée par le volontaire.
在具操作时，为现自愿原则，操作都由自愿者自己完成。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
部 
淘气尼古拉绝版故事 Le Petit Nicolas 
，1995年他开始了拉力赛生涯。
稳定性非常重要。
行
个
级已经成立“性别与发展”委
操
时候，会做一些简单的
2：黑暗森林》法语版
