有奖纠错
| 划词

Les animaux sont les amis de l'être humain.

动物是朋友。

评价该例句:好评差评指正

On dit que le singe est l'ancêtre de l'hommes.

据说祖先是猴子。

评价该例句:好评差评指正

Le livre est l'ami de l'homme .

书是朋友。

评价该例句:好评差评指正

Il est des voyages qui font avancer l’humanité.

有些旅程改变了.

评价该例句:好评差评指正

Le sujet de notre cours est l'origine de l'humanité.

我们课题是研究起源。

评价该例句:好评差评指正

L'évolution humaine est le résultat de la survivance du plus apte.

进化是优胜劣汰结果。

评价该例句:好评差评指正

Dada en réponse à l'incompréhension de la folie humaine.

达达回答不可理解疯狂。

评价该例句:好评差评指正

L'origine de la mélancolie est bien sûr inséparable de la condition humaine.

忧郁当然和状况分不开。

评价该例句:好评差评指正

Le travail de l'être humain, est une tentative de remédier à cette contradiction.

工作,就是试图缓解这对矛盾。

评价该例句:好评差评指正

Le développement durable, c'est un thème qui a influencé l'humanité.

可持续发展是影响全主题。

评价该例句:好评差评指正

Génétiquement modifiés, les hommes ne vieillissent plus après 25 ans.

基因已经改变,只能活到25岁。

评价该例句:好评差评指正

Les connaissances ont beaucoup avancé depuis vingt ans.

20获得了十足长进。

评价该例句:好评差评指正

L'anthropologie classe les hommes d'après leurs caractères physiques.

学根据身体特征对其进行分

评价该例句:好评差评指正

Les traces de l’activité humaine remontent à il y a plus de 6000 ans .

6000以前这里已有了生存和繁衍。

评价该例句:好评差评指正

Dans la Bible, Adam est le premier homme créé par Dieu.

圣经中,亚当是上帝创造第一

评价该例句:好评差评指正

Vino Albert efforts visant à améliorer la nutrition et la santé des entreprises.

维诺伟业致力于改善营养和健康事业。

评价该例句:好评差评指正

De grandes avancées pour l'humanité, et pour ses droits véritables et réels, sont en cours.

有利于伟大发展以及真正权利即将临。

评价该例句:好评差评指正

La bonne santé de la population est l'un des objectifs essentiels du développement humain.

发展中心目标是确保健康。

评价该例句:好评差评指正

La vraie justice ne vient pas des hommes, elle sort du cadre de leur raison.

真正正义不是决定,而是自于理性。

评价该例句:好评差评指正

Il en est de même pour le progrès du monde et de l'humanité.

同样,世界发展、进步也更加离不开中国。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


白汤, 白糖, 白陶, 白陶方砖, 白藤, 白藤杖, 白体, 白体铅字, 白体字, 白天,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

《天使爱美丽》电影节选

La destinée humaine s'accomplit comme ça, en ratant.

命运就不停地失败。

评价该例句:好评差评指正
法语

As-tu déjà été dans un village des humains?

你去过村庄吗?

评价该例句:好评差评指正
Français avec Pierre - 休闲娱乐篇

Et puis aussi des fois on a donc des peintures des hommes préhistoriques.

有时还有史前图画。

评价该例句:好评差评指正
Iconic

Le cœur de l'humanité réside dans ces dialogues.

核心在于这些对话。

评价该例句:好评差评指正
Vraiment Top

C'est l'équivalent des empreintes digitales chez l'humain.

它相当于指纹。

评价该例句:好评差评指正
《三体》法语版

On reconnaît bien là l'égoïsme et l'hypocrisie de l'espèce humaine.

可见自私和虚伪。”

评价该例句:好评差评指正
精彩视频短片合集

L'Altaï est appelé le «berceau de l'humanité» , le foyer ancestral des groupes ethniques.

阿尔泰被称为“摇篮”,即各族祖先。

评价该例句:好评差评指正
Un podcast, une œuvre

Superstudio rompt avec l'architecture visant le bonheur de l'homme et imagine son malheur.

Superstudio 打破以幸福为目标建筑,想象不幸。

评价该例句:好评差评指正
Compréhension orale 4

Halo Nicolas, la mer sera-t-elle l'avenir de l'homme ?

所以Nicolas, 大海未来归宿吗?

评价该例句:好评差评指正
亚瑟王与圆桌骑

Le Saint-Graal symbolise la pureté, immortalité, la communion avec Dieu et les hommes.

圣杯象征着纯洁,不朽,上帝和交流。

评价该例句:好评差评指正
法国总统马克龙演讲

Cette barbarie heurte profondément la conscience humaine universelle.

这种野蛮行径深深触动了普世良知。

评价该例句:好评差评指正
热点资讯

La prison de Saydnaya, c'est une machine à broyer les êtres humains.

赛德纳亚监台碾压机器。

评价该例句:好评差评指正
名人书信

Car ce que fait le temps appartient à l'homme.

因为,岁月创造切都属于

评价该例句:好评差评指正
自然=未来

Le champignon est dans l'avenir de l'homme, ça c'est sûr.

蘑菇意味着未来,这肯定

评价该例句:好评差评指正
《三体》法语版

D'ailleurs, même les règles humaines fondamentales de la guerre ne s'appliquent pas non plus !

甚至战争法则对你们也不适用了!

评价该例句:好评差评指正
un jour une question 每日

Non, l'intelligence des robots est différente de celle des humains.

,机器人才智与不同。

评价该例句:好评差评指正
Jamy爷爷的科普时间

Un spécimen qui serait l'ancêtre commun du singe et de l'Homme.

这个标本,可能猿人和共同祖先。

评价该例句:好评差评指正
Food Story

On aime bien les belles histoires, c'est dans notre nature, c'est dans la nature humaine.

人们都喜欢美好故事,这天性。

评价该例句:好评差评指正
心理健康知识科普

Ignorer ces besoins humains fondamentaux, c'est ne pas prendre soin de soi.

忽视这些基本需求就不照顾好自己。

评价该例句:好评差评指正
《三体3:死神永生》法语版

Vous êtes ici devant une pierre tombale, celle de l'humanité.

切,只块墓碑,墓碑。”

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


白血病前期, 白血病性骨髓组织增生, 白血病性视网膜炎, 白血球, 白血球分类, 白血球计数和分类, 白血球指数, 白血性的, 白烟硝酸, 白眼,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接