Je suis mariée.
我是已婚人。
Le principal usage pour une personne seule.
主要适合单身人使用。
Bienvenue à vous tous qui demandent la consultation.
各位人来电咨询。
Bienvenue ceux qui aiment un guide à fréquenter.
爱獒人光顾。
Accueillir les personnes de tous horizons viennent en visite pour discuter!
各界人前来参观洽谈!
Salue chaleureusement les gens de tous horizons pour discuter de la coopération!
热忱各界人洽谈合作!
Dans la première, il y a des invités plut?t politiques.
第一部分会请到政治人。
J'espère qu'il y aura des gens qui connaissent le goût.
希望能得到各位有识人的鉴赏。
Les personnalités ont toujours de la personnalité .
知名人都很有个性。
La Société invite le public à appeler la consultation.
本公各界人来电咨询。
Espérons vivement que les personnes qui viennent aux négociations commerciales.
热切希望有关人前来来洽谈贸易。
Industrie de l'électricité s'est félicité de la lettre ou de porte-à-porte des enquêtes.
行业人来函电或上门垂询。
Tous sont les bienvenus à venir en visite, rappel à l'ordre.
各界人前来参观、来电订购。
Beaucoup de raffinés sont invités à cette réunion .
许多高雅人被请到这次聚会中。
Nous traitons les gens avec sincérité, de bonne foi de coopération avec l'industrie.
我们以诚待人,真诚与业界人合作。
Les gens de différents milieux collègues félicitons de la contacter, si nécessaire.
各个人界的同仁如有需要联系。
Entreprises et de tous les secteurs de la communauté pour résoudre les nombreux problèmes.
为企业和社会各界人解决诸多难题。
NBC cite des sources proches de l'enquête.
美国全国广播公援引知情人的调查。
Fidélité à la maison et à l'étranger qui veulent devenir un partenaire d'affaires!
忠心希望能于国内外人成为商业伴侣!
Bienvenue sur l'industrie des appels proviennent de tous les milieux de vie plus.
各界业内人来电来人垂询。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
Tout cela revenait à l’homme d’État, ancien ambassadeur.
我界人士,过去的大使相称。
Là, on est sur quelqu'un qui est une professionnelle de la mode.
这一位专业的时尚人士。
Les religieux sont les garants de la tradition.
因为宗教人士能捍卫传统。
Elle a mis en place une taxe spéciale pour les célibataires.
对单身人士征收特别税。
Le professionnel, il regarde dans la caméra.
作为专业人士,看着镜头。
C'est utilisé par plein de personnes à succès.
很多成功人士都用了这种方法。
Je pense que c'est un vrai professionnel.
我认为这一个真正的专业人士。
« La carafe semble réservée à quelques privilégiés. »
" 咖啡杯似乎留给少数特权人士的。"
Un homme public, c'est quelqu'un de connu.
homme public,著名人士。
Il y aurait donc plus de personnes en surpoids que de personnes sous-alimentées.
因此,超重人士比营养不良人数更多。
Et enfin, on vouvoie les personnes d'autorité.
最后,对于权威人士,我要用敬语。
C'est le constat dressé par les professionnels du secteur.
这房地产行业专业人士的意见。
En parler à des proches ou des professionnels est déjà un premier pas.
与亲戚或专业人士交谈第一步。
Ou à cause des gens importants et intelligents qui y ont habités ?
还因为那些曾经居住于此的重要聪明人士?
Et vous permettre de travailler comme un vrai professionnel.
并让大家像真正的专业人士一样做菜。
Par exemple, il y a des figurines représentant une célébrité française.
比如,有代表法国知名人士的小瓷像。
Pour la cuisson, les professionnels utilisent le billig, une plaque ronde en fonte.
专业人士在煎饼机,一种圆形铸铁盘上烹饪。
Ces micros organismes sont des envahisseurs, des pros.
这些微生物入侵者,而且专业人士。
C'est le début d'une mode d'hiver, d'abord pensée pour une élite.
这冬季时尚的开始,最初为精英人士设计的。
Mais ce n'est pas qu'une affaire de pros.
但这不仅仅一个涉及专业人士的问题。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释