Le riche homme l'aide même à aller participer à un concours à Londres.

权贵人士甚至举荐他参加伦敦一个会议。

Il n'existe pas d'obstacles particuliers qui empêchent les femmes de se porter candidates à des élections et, aux dernières élections municipales, les femmes et les hommes ont eu pratiquement la même chance d'être élus.

国内并没有特阻止妇女举荐自己成为选举候选人，在最近市政选举中，男女拥有几乎平当选机会。

Le Bureau du Haut représentant a suivi ses travaux afin d'exclure tout clientélisme politique manifeste du processus de recrutement, tout en proposant des conseils en matière de droit du travail et de politiques de gestion des ressources humaines.

高级代表办事处跟踪了该机构工作，以排除聘用过程中公开举荐，同时就人力资源立法和政策提供咨询。

Mme Sikawonuta (Vanuatu) dit que les juges des tribunaux insulaires sont nommés par le président de la Cour suprême sur la recommandation du ministre de la justice et que des magistrates ont été nommées aux tribunaux insulaires depuis l'année dernière.

Sikawonuta女士（瓦努阿图）补充说，岛上法院法官是由首席法官根据司法部长举荐任命，去年就有女法官被任命到岛上法院。