有奖纠错
| 划词

La laine est un matériau constitué de fibres de différents animaux mais majoritairement de mouton.

羊呢是一种由不同动物毛组成材料,但还是来自于绵羊。

评价该例句:好评差评指正

Dès l'instant que vous êtes satisfait, c'est l'essentiel.

您满意了,这就是

评价该例句:好评差评指正

À l'heure actuelle, l'entreprise produit principalement des vaccins contre le cancer du col de l'utérus.

公司目前生产针对预防宫颈癌

评价该例句:好评差评指正

Leurs farces sont principalement faites à base de porc.

它们馅料以猪肉为

评价该例句:好评差评指正

Le jambon est une des principales spécialités de la charcuterie.

火腿是猪肉食品店产品。

评价该例句:好评差评指正

La farine est  l'ingrédient principal pour faire du  pain.

面粉是做面包原料之一。

评价该例句:好评差评指正

Cette entreprise produit des disques durs, des cartes mémoires,  CPU, etc

公司经营硬盘、内存条、CPU等等。

评价该例句:好评差评指正

Prendre la principale album magnifique impression, boîte, le calendrier, les calendriers, affiches, etc.

承接印刷精美画册,包装盒,台历,挂历,海报,等等。

评价该例句:好评差评指正

Créé en 2004, principalement engagés dans des types de transactions commerciales.

2004年成立,从事贸易类易。

评价该例句:好评差评指正

Diffusion quotidienne moyenne de 1.600.000 exemplaires, principalement les "trois" foule.

日均发行量达160万份,是“三高”人群。

评价该例句:好评差评指正

Fondée en 2005, principalement à l'origine des matériaux de construction de l'édifice principal.

公司成立与2005年,原经营建筑材料,以供给建筑工程为

评价该例句:好评差评指正

Ce viscére étant le principal organe de la digestion.

这个内脏是消化功能器官。

评价该例句:好评差评指正

Principalement engagés dans l'exportation de l'acier inoxydable et anti-adhésif de cuisson cuisine.

从事出口不锈钢厨具和不粘厨具。

评价该例句:好评差评指正

Location de la conduite principale, de fixation, vis, cartes de la colonne.

租售钢管,扣件,丝杠,柱卡等。

评价该例句:好评差评指正

WAN Chang Nanjing Automobile Co., Ltd fournitures, principalement engagé dans le siège de l'entreprise familiale.

南京万昌汽车用品有限责任公司,从事汽车坐垫系列产品经营。

评价该例句:好评差评指正

Fondée en 2000, principalement en fournitures et les ventes de voitures voiture-parking.

2000年公司成立,销售汽车用品及停车场设备。

评价该例句:好评差评指正

Les principales entreprises font Taiyo yunden, Murata, TDK haute capacité condensateur.

公司现做Taiyo yunden、村田、TDK高容电容。

评价该例句:好评差评指正

Ils dépendent essentiellement des résultats des essais de CBR.

其选择取决于CBR试验结果。

评价该例句:好评差评指正

Société des clients pour la majorité des produits, principalement des bijoux et autres.

本公司为广大客户提供产品,提供首饰之类产品。

评价该例句:好评差评指正

Pesticides principalement engagés dans une recherche de qualité et de vulgarisation.

从事优质农药研究和推广工作。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


出口量, 出口流槽, 出口伤人, 出口商, 出口商品, 出口税, 出口贴补, 出口退税, 出口限额, 出口信贷,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

Alter Ego 3 (B1)

Et, vous, Monsieur, en quoi êtes-vous concerné ?

你呢,先生,你主要负责什么?

评价该例句:好评差评指正
的意义

Ici, la location de kayak et l’escalade sont les principales activités sportives.

租用皮划艇和攀岩是这里的主要体育活

评价该例句:好评差评指正
的意义

Trawangan vise principalement les jeunes entre 18 et 25 ans.

特拉旺安岛主要适合十八到二十五岁的年轻人。

评价该例句:好评差评指正
简明法语教程(下)

Alors, pour la plupart des sportifs, l’essentiel, c’est de ne pas se faire prendre.

那么,对于大部分运员来说,最主要的是躲过检查。

评价该例句:好评差评指正
法语画小知识

La menace principale est désormais en Asie.

目前主要威胁在亚洲。

评价该例句:好评差评指正
Français avec Pierre - 学习建议篇

Donc ça c'est très formel, c'est plutôt avec VOUS d'ailleurs.

这样太正式主要是和“您”搭配使用的。

评价该例句:好评差评指正
一颗简单的心 Un cœur simple

Le principal divertissement était le retour des barques.

主要的娱乐是看渔船回来。

评价该例句:好评差评指正
《第一日》&《第一夜》

– Parce que la principale intéressée l'ignore.

“因为主要的当事人还不知道呢。”

评价该例句:好评差评指正
你问我答

Leurs œuvres majeures ont été écrite entre 1780 et 1830.

们的主要作品写于 1780 年至 1830 年间。

评价该例句:好评差评指正
小王子 Le petit prince

Car le roi tenait essentiellement à ce que son autorité fût respectée.

因为国王所要求的主要的威严受到尊敬。

评价该例句:好评差评指正
法国总统马克龙演讲

L'autre grand élément que nous voulons aussi faire avancer, c'est d'améliorer notre stockage.

我们还想推进的另一个主要因素是改善我们的储存。

评价该例句:好评差评指正
Une Fille, Un Style

C'est la décoration majeure dans mon appart.

这是我公寓的主要装饰。

评价该例句:好评差评指正
Une Fille, Un Style

Personnellement je ne fais pas de tours, je travaille du modelage en construction.

我自己不会上陶轮,我主要练土和陶土塑形。

评价该例句:好评差评指正
innerFrench

Moi, je l'ai faite plutôt avec un point de vue de prof.

主要是从老师的视角选择视频。

评价该例句:好评差评指正
新大学法语1(第二版)

Les voilà à l'entrée principale du magasin Carrefour.

她们来到“家乐福”超市的主要入口处。

评价该例句:好评差评指正
innerFrench

Mais le vrai problème avec cette expression c'est plutôt un problème politique que linguistique.

但这个表达的真正问题在于,这主要是个政治问题,而不是语言学问题。

评价该例句:好评差评指正
innerFrench

À mon avis, il y a trois raisons principales.

我觉得主要有三个原因。

评价该例句:好评差评指正
循序渐进法语听说中级

Mais elle nous parlera surtout de la transformation de Lieutadès.

但她主要会和我们说一些关于利耶于塔代的变化。

评价该例句:好评差评指正
循序渐进法语听说中级

Voilà dans les grandes lignes nos principales orientations.

这就是我们的大生产线的主要方向

评价该例句:好评差评指正
L'Art en Question

Mais la distance s’inscrit surtout dans la manière dont Bruegel...

但差距主要是布鲁格尔在工作中。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


出现在舞台上, 出现在银幕上, 出线, 出项, 出硝, 出硝的, 出屑角置, 出新, 出血, 出血的,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接