有奖纠错
| 划词

La route fut temporairement réparée par des bulldozers qui ont remis un chemin de terre à niveau le long du morceau effondré.

推土机在塌方路段平整土路,公路临时得以修理

评价该例句:好评差评指正

Les États Membres auront à décider entre une approche corrective consistant à effectuer continuellement des réparations au fur et à mesure qu'elles s'imposent ou un programme planifié de rénovations proposé dans le plan-cadre d'équipement.

会员国必决定,是采取种应付式的办法,不临时性的修理,还是计划翻修,也就是执基本建设总计划。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


苍耳油, 苍耳子, 苍狗白云, 苍黄, 苍劲, 苍老, 苍帘石, 苍凉, 苍龙, 苍龙摆尾法,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

JT de France 2 2022年6月合集

Et encore, lorsque les couvreurs interviennent, c'est la plupart du temps pour une réparation provisoire.

- 再屋顶工,大间都是修理

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


苍术灵, 苍术炔, 苍术酸, 苍术酮, 苍松, 苍天, 苍哑, 苍鹰, 苍蝇, 苍蝇拍,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接