有奖纠错
| 划词

Les modèles offerts aux élèves dans les livres scolaires sont archaïques, même par rapport à la société haïtienne qui n'est pourtant pas des plus modernes.

海地社会虽然还不够现代教科书中举给学生的例子还太古老了。

评价该例句:好评差评指正

Compte tenu de l'excellent document de base préparé pour cette séance, je voudrais tout d'abord m'attarder sur l'approche de la Banque, puis donner des exemples d'opérations que mène la Banque en vue d'appuyer les enfants dans les situations de conflit et d'après conflit, y compris les enfants démobilisés.

考虑到为本会议所编制的概文件,首先在的发言中举一些例子来说明世界银行采取的做法。 其提供有关世界银行为支持冲突和冲突后局势中的儿童,包括复员后的儿童而进行工作的几个例子。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


cytophotométrie, cytophylaxie, cytophylétique, cytophysiologie, cytophysique, cytopigment, cytoplasma, cytoplasme, cytoplasmique, cytopoïèse,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

Géopolitique franceinter 2022年5月合集

On n'est pas dans le cas de figure de la jeune femme qui avait brandi une pancarte lors d'un direct au début de la guerre.

们不是战争开始时在直播年轻女子情况。

评价该例句:好评差评指正
Développement personnel‎ - Français Authentique

Mais au-delà de tout ça, j'aime beaucoup sa personnalité : il donne plusieurs exemples dans sa biographie ; de choses qui étaient négatives mais qu'il a réussi à tourner pour que cela devienne des choses positives.

但除此之很喜欢他个性:他在传记了几个例子;消极事情,但他设法变成了积极事情。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


cytostéatonécrose, cytotaxie, cytotaxonomie, cytothérapie, cytotoxicité, cytotoxine, cytotoxique, cytotrope, cytotrophie, cytotrophoblaste,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接