有奖纠错
| 划词

Usines situées dans la banlieue est de Nanjing beau pied de Qixia, selon le Nord "voie navigable d'or" du fleuve Yangtze, au sud de la Beijing-Shanghai et de chemin de fer Shanghai-Nanjing Expressway.

工厂落于南京东郊风景秀丽的栖霞山麓,北依“黄金水道”长江,南临京沪铁路和沪宁高速公路。

评价该例句:好评差评指正

Yangzhou fournitures pour stimuler le tourisme usine, située dans la vieille ville de Yangzhou dans la banlieue est Hang Ville, a été fondée en 1990, est une usine moderne.

扬州振兴旅游用品厂,位于古城扬州东郊杭集于1990,是代工厂。

评价该例句:好评差评指正

Le siège social se trouve situé dans les montagnes du Grand Xing'an dans la banlieue est Jiagedaqi, son échelle de production en Asie, en premier lieu.

公司总部坐落于大兴安岭加格达奇东郊,其生产规模居亚洲第位。

评价该例句:好评差评指正

La Société a été fondée dans les années 1980, est situé à Yangzhou dans la banlieue est.

本公司成立于八十代,位于扬州东郊

评价该例句:好评差评指正

Le Hezbollah est accusé d'avoir utilisé la population civile des banlieues sud et est de Beyrouth (Dahiye) et des villes et villages du Sud-Liban comme «bouclier humain».

真主党被指控用贝鲁特南郊和东郊(Dahiye)、以及黎巴嫩南部各村的平民人口作为“人体盾牌”。

评价该例句:好评差评指正

À 17 h 50, les forces israéliennes postées dans la bande occupée ont bombardé la périphérie est de Mansouri et la région de Hob al-Souwayd.

50分,Mansuri东郊和Jubbal-Suwayd地区受到来自被占领的带状地带内以色列火炮阵地的射击。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


tricouni, tricourant, tricrésol, tricrote, trictrac, tricuspide, tricuspidien, tricuspidite, tricycle, tricyclène,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

RFI简法语听力 2017年6月合集

Depuis hier soir l'enquête avance. Douze personnes ont été arrêtées ce dimanche dans la banlieue-est de Londres.

从昨晚开始,调正在进行中。周日在伦敦东郊有 12 捕。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


tridermique, tridi, tridiagonal, tridimension, tridimensionnalité, tridimensionnel, tridymite, trie-chateau, trièdre, triène,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接