有奖纠错
| 划词

C'est en votre nom que j'invite les rebelles à comprendre qu'ils ne doivent pas compromettre davantage leur réintégration dans la communauté nationale, en exaspérant leurs concitoyens et la communauté internationale.

我代,请叛乱分子理解,他不应冒同胞和国际社会之大不韪,进一步影响他新融入我国社会的机会。

评价该例句:好评差评指正

Le Hamas tire cyniquement sur les points de passage de la frontière, contraignant à les fermer et gênant les efforts déployés par Israël et la communauté internationale pour y livrer des articles d'aide humanitaire et des secours.

哈马斯冒天下之大不韪,朝射击,从而迫使关闭,妨碍以色列和国际社会提供人道主义援助和救济的努力。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


à la hauteur de, à la hussarde, à la maison, à la place de, à la prochaine, à la queue leu leu, à la régalade, à la renverse, à la revoyure, à la rigueur,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

悲惨世界 Les Misérables 第

À nos risques et périls, nous enfreignons cette défense.

,破此禁例。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


à l'abri de, à l'affût de, à l'aide de, à l'aise, à l'amiable, à l'approche de, à l'appui, à l'appui de, à l'arraché, à l'arrière-plan,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接