有奖纠错
| 划词

Il s'agit là d'un exemple intéressant de coopération triangulaire.

这是合作令人感兴趣实例。

评价该例句:好评差评指正

Il ne sait pas résoudre les problèmes sur les triangles semblables.

他不知道怎么解决相似问题。

评价该例句:好评差评指正

Le succès de l'expérience menée dans le Triangle d'or en Asie du Sud-Est pourrait être cité comme exemple.

可借鉴东南亚金成功故事。

评价该例句:好评差评指正

La prostitution dans le «triangle d'or» était intimement liée au tourisme.

“金淫活动旅游业密切相关。

评价该例句:好评差评指正

Image of nightmare, pese sur le personnage, pese sur tout.

梦境中绝妙,人物被小小地压在最下面。

评价该例句:好评差评指正

Dans le triangle donné,l'angle B est égal à l'angle C.

在已知形中,B等于C。

评价该例句:好评差评指正

Les triangles de la signalisation routière annoncent un danger.

交通信号中形标志是危险告。

评价该例句:好评差评指正

Les îles Salomon font partie de ce qu'il est convenu d'appeler le "Triangle mélanésien".

所罗门群岛是南太平洋人们所称“美拉尼西亚一部分。

评价该例句:好评差评指正

La belle fille qui porte un bikini et un slip est sur le point de nager.

穿着比基尼和漂亮女孩正准备去游泳。

评价该例句:好评差评指正

Le G-8 a lancé deux initiatives dans le domaine de la coopération triangulaire.

8国集团已经采取合作有关行动。

评价该例句:好评差评指正

Ce matin, par exemple, j'ai parlé du rapport triangulaire entre ces trois parties.

例如,今天上午,我谈到三方面关系。

评价该例句:好评差评指正

En outre, elle s'inscrira dans le Plan Delta de l'éducation.

研究也是“教育计划”一部分。

评价该例句:好评差评指正

Le racisme nourrissait le commerce triangulaire et ses horreurs.

种族主义推动了这种贸易及其带来恐怖。

评价该例句:好评差评指正

Les trois régions forment un triangle complémentaire dans lequel le gaz joue un rôle fondamental.

这三区域构成相辅相成地带,在这区域天然气占有非常重要地位。

评价该例句:好评差评指正

Le Groupe se réjouit d'une telle coopération triangulaire entre différents pays en développement et l'Organisation.

集团赞赏发展中国家联合国间这种合作。

评价该例句:好评差评指正

Pour simplifier, le pays n'est qu'un très large delta, en fait le plus grand au monde.

国家基本上是一巨大河流洲,事实上是世界最大河流洲。

评价该例句:好评差评指正

La Société est à Nanjing Electronic Co., Ltd située dans le Pearl River Delta de la société de marketing.

本公司是南京中宝电子有限公司设在珠江销售公司。

评价该例句:好评差评指正

L'entreprise est située dans le delta du fleuve Yangtze ville de Zhangjiagang, province du Jiangsu, Suzhou, et les transports.

本公司位于长江江苏省苏州张家港市,交通便利。

评价该例句:好评差评指正

Notre entreprise est située dans la ville Jingjiang dans le delta du fleuve Yangtze région, géographiquement un grand avantage.

我公司位于长地区靖江市,在地理上占有很大优势。

评价该例句:好评差评指正

Cela a des incidences importantes sur l'agriculture rurale située dans les deltas, provoquant le départ de nombreuses populations.

这给地处河口农业带来巨大影响,导致许多人外流。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


slow, slow-fox, sluice, slump-test, sm, smack, smala, smalt, smaltine, smaltite,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

Jamy爷爷的科普时间

Aujourd'hui, je vous embarque dans le triangle des Bermudes.

今天,我带您开启百慕大三角旅程。

评价该例句:好评差评指正
2022年度

Avec ses trois côtés, 8 heures de travail, 8 heures de loisir, 8 heures de sommeil.

三角三条边,分别代表了八小时工作,八小时娱乐,和八小时睡眠时间。

评价该例句:好评差评指正
那些我们没谈过的事

Julia ce fit déposer à l'entrée du quartier de SoHo.

朱莉亚叫出租车停在运河街南三角入口。

评价该例句:好评差评指正
可爱法语动画DIDOU

C’est sa queue. Je continue et je trace une nageoire en forme de triangle arrondi.

尾巴。我继续画一个圆润三角形状鱼鳍。

评价该例句:好评差评指正
Jamy爷爷的科普时间

Des pièces de tissu triangulaires que l'on retrouve sous les aisselles.

腋下三角片。

评价该例句:好评差评指正
2019年度

Et cette année nous avons mis en oeuvre la stratégie de développement intégré du delta du Changjiang.

今年又明确了长三角发展新战略。

评价该例句:好评差评指正
彩视频短片合集

Il suffit de découper des bandes à l'intérieur du triangle.

三角内侧边就好了。

评价该例句:好评差评指正
《第一日》&《第一

Sous les trigones étoilés, j'ai confié aux mages le disque des facultés, dissocié les parties qui conjuguent les colonies.

三角星空下,我将智慧之盘交给了占星师,把连成一片分成了几块。

评价该例句:好评差评指正
基础法语小知识

Le triangle qui a un angle droit est un triangle rectangle.

拥有一个直角三角直角三角形。

评价该例句:好评差评指正
《第一日》&《第一

– Elle est triangulaire, dis-je au moine.

三角。”我对僧人说。

评价该例句:好评差评指正
自然之路

Bon peut être que pour ces deux là, le mieux à retenir c'est la nervure principale triangulaire.

好吧,也许对于这两种植物,好记三角主叶脉。

评价该例句:好评差评指正
TV5每周选(视频版)2023年合集

Et le principe du triangle du feu, pourquoi on l’apprend ?

还有火三角原理,我们为什么要学习呢?

评价该例句:好评差评指正
Jamy爷爷的科普时间

Un triangle noir apparaît au dessus du parc régional du Quercy.

一个黑色三角形出现在奎尔西地区公园上方。

评价该例句:好评差评指正
Jamy爷爷的科普时间

Par exemple, pourquoi le A majuscule a une forme de triangle barré ?

比如,为什么大写A形状划线三角形?

评价该例句:好评差评指正
TV5每周选(音频版)2021年合集

La tête du plus grand tricératops du monde, Big John.

世界上三角头,大约翰。

评价该例句:好评差评指正
硬核历史冷知识

Pas de boutons pirates, ou de coffres pirates, ou de tricornes pirates.

没有海盗用纽扣,海盗用宝箱,或者海盗用三角帽。

评价该例句:好评差评指正
Jamy爷爷的科普时间

Le redoutable triangle des Bermudes n'a sans doute pas encore livré tous ses secrets.

可怕百慕大三角可能还没有揭示所有秘密。

评价该例句:好评差评指正
格兰特船长的儿女 Les Enfants du capitaine Grant

Bientôt l’île principale se dégagea de la masse rocheuse, au sommet d’un triangle incliné vers le nord-est.

不一会儿,主岛便从那片石林中显出原形,岛群形成一个向东北倾斜三角形,主岛在三角顶端。

评价该例句:好评差评指正
Le Dessous des Cartes

Enfin, son magnifique delta, patrimoine de l'Unesco, se jette dans la mer Noire.

美丽三角洲,被列入了联合国教科文组织遗产,流入黑河。

评价该例句:好评差评指正
法国小哥Norman视频集锦

Vous pouvez me refaire çe petit cours sur la trigonométrie là?

你能在那里做这个关于三角小课程吗?

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


socialisation, socialiser, socialisme, socialiste, socialité, social-révolutionnaire, sociation, sociatrie, sociès, sociétaire,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接