" Un journaliste compte-t-il demander à Madame Le Pen ce qu'il est allé faire en Syrie avec Bachar al-Assad ? " , s'interroge-t-il.

“一名记者想问勒庞夫人他和巴沙尔·阿萨德一起去叙利亚做什么吗？”

Lors de sa conférence de presse avec Benjamin Netanyahu avant-hier, une journaliste afghane lui a demandé quels étaient ses projets pour son pays.

在前天与本雅明·内塔尼亚胡（Benjamin Netanyahu）举布会上，一名阿富汗记者问他对自己国家有什么计划。

Donc c'est aussi pour ça, peut-être, que tu peux être une bonne journaliste, mais écrire un livre ou un roman, ça sera un peu plus compliqué, vu le temps que ça demande.

这也是为什么，也许你可以成为一名优秀记者，但考虑到所需要时间，写一本书或一本小说会稍微复杂一些。