La société est équipée de machine à broder, Hang Fengji ordinateur et d'autres équipements professionnels.
本公司配有绣花机、电脑绗缝机等各种专业设备。
Fraiseuse, aucun meulage, rectification cylindrique, perceuse, plieuse, précision punch, cisailles à être, bien équipées.
铣床，无心磨，外圆磨，钻床，折弯机，精密冲床，剪板机待，设备齐全。
Détection de l'entreprise bien équipée, fiable qualité, prix raisonnable, une livraison rapide.
公司检测设备完善，质量可靠，理，交货及时。
Équipée avec des lignes de production, matériel de détection sophistiqué.
配备有先进的生产线，精密的检测设备。
Cette maison est à vendre.Elle est équipée du chaufage central.
该屋出售，并配备了中央供暖系统。
La Société a été fondée en 1990, entièrement équipée, une technologie avancée.
本公司成立于1990年，设备齐全，工先进。
Bien équipée produits, différentes variétés de bonne qualité, une bonne cote de crédit.
产品设备齐全，品种多样，质量优良，信用良好。
L'usine existante fixe 8000 mètres carrés, plus de 400 types de personnel technique, bien équipées.
现有固定的8000平方米、各类技术人员400多名，设备齐全。
Forte usine, les installations spacieuses et bien équipées, plus que les ingénieurs et techniciens.
本实力雄厚，敞，设备齐全，现有工程技术人员多名。
Cette puissante entreprise bien équipée avec une capacité de 5 tonnes de ce produit.
本企业设备精良强大，具有日加工5吨产品的能力。
Bien équipée, une meilleure qualité des produits, la livraison à temps.
设备齐全，产品质量优，交货准时。
Bien équipée avec un bon cheval de selle, de la bonne cheval avec un héros.
好马配好鞍，良驹伴英雄。
Équipée sections de l'automne et l'hiver, de 10 lots peuvent être mélangés lot.
各款秋冬装，10件起批，可以混批。
Comme un navire qui s’échoue, ainsi finit cette lamentable équipée.
像一艘搁浅的船那样，这次令人伤感的出征也就这么收场了。
Une variété de bien équipées, plus de 1500 employés, a mis en place 10 ans.
各种设备齐全，员工在1500以上，成立已有10年时间。
La Société est une usine de métal, solide technique vigueur, bien équipées.
本公司是一家以五金制品，技术力量雄厚，设备齐全。
Les missions ont-elles suffisamment de moyens pour le faire? Pourraient-elles être mieux équipées?
维持和平行动是否有足够的能力来处理这种情况，怎样才能为其配备更好的手段？
Elles sont souvent mal entretenues, techniquement dépassées et mal équipées pour assurer la connectivité intermodale.
这些走廊养护不足，技术指标落后，多式联运互联性差。
Seules six municipalités de Bosnie-Herzégovine sont équipées de stations d'épuration.
在波斯尼亚和黑塞哥维那只有6个城市有污水净化设备。
Les missions doivent donc être adéquatement financées et équipées.
因此特派团必须拥有足够的资金和装备。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Il va avoir une chambre bien équipée à l’Institut des Langues.
他将在语言学校有个备齐全的房间。
J'ai beaucoup de chance, il vient d'être refait à neuf et la cuisine est équipée.
我很幸运，房间刚刚翻新过，厨房用具齐全。
De l'autre, l'armée et la police équipées de fusils d'assaut.
另方面，军队和警察配备了突击步枪。
Avec l'aide de la Croix-Rouge, Marie met en place des ambulances équipées d'appareils de radiologie.
在红十字会的帮助下，玛丽打造了几辆配备 X 光机的救护车。
Certaines tombes, notamment royales, ont été équipées de pièges pour éviter les pillages.
穴，尤其是皇家穴，被置了陷阱以避免被盗。
Et ça se passe dans cette machine équipée de 3 caméras.
这需要在台配备 3 个摄像头的机器上行。
La maison devient une aire de parking équipée.
房子变成了个备齐全的停车区。
Le plus important pour lui, c'est que la cuisine est très grande et beaucoup mieux équipée.
最重要的是， 这里的厨房特别大，备更齐全。
Cette berline, par exemple, équipée de détecteurs sensoriels qui préviennent l'automobiliste d'un feu rouge à proximité.
比如，这辆四门轿车，配备感应检测预料汽车驾驶员附近的红灯。
Chaque demeure était équipée de sa propre piscine, et certaines possédaient même de vastes pelouses.
每幢别墅都带有游泳池，有的甚至还有宽阔的草坪。
Elles sont conçues et équipées en fonction de la nature des terrains qu'elles rencontreront sur leur chemin.
它们的计和装备是根据挖掘过程中的地形的性质计的。
Lorsque Pizzaro et ses conquistadors arrivent, en 1532, l'armée Inca est équipée de ses armes de pierre.
当皮萨罗和他的征服者在1532年抵达时，印加军队还使用石制武器。
L'homme : Et voilà la cuisine équipée, entrez, mesdames!
女士，这是配有备的厨房，请！
Ces armées se déplacent au grès des saisons pour faire campagne, sont cuirassées, équipées en armes, et nourries.
这军队根据季节移动以行战役，装备盔甲、武器和食物。
Elle est équipée d'un moniteur vidéo qui vous prévient aussitôt dès qu'un poisson se trouve près de vous.
它还装有视频监视器，旦有鱼靠近就会发出警告。
Ensuite, le socle pour engager des forces équipées, entraînées, armées, formées pour savoir s'adapter et prendre l'ascendant, soutenues aussi.
然后，是部署武装部队的基础，训练、武装、训练如何适应和占据优势，并得到支持。
La combinaison spatiale est donc équipée de 10 couches. Celles-ci agissent comme des pelures d'oignons pour protéger le corps.
所以宇航服配备了10层。它的作用就像洋葱皮样，用以保护身体。
Nicolas : Elle est tout équipée. Il y a un frigo, un four, une cuisinière et aussi un lave-vaisselle.
这个公寓备齐全，有台冰箱，个烤箱，台炉灶和台洗碗机。
Voilà un logement adapté avec la cuisine équipée, un coin bureau.
- 这是个经过改造的住宿，配备备齐全的厨房，个办公区。
Cette borne est équipée d'un système qui permet de détecter une ouverture intempestive.
- 这个系船柱配备了个检测意外打开的系统。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
法语听写初级 法语听写初级 
理，交货及时。
屋出售，并
先进。
敞，设备齐全，现有工程技术人员多名。
个
备齐全的房间。
穴，尤其是皇家
行。
个经过改造的住宿，配备
备齐全的厨房，
