推荐

Il m'a conseillé son dentiste.

他向我过他牙医。

Le conseiller financier a recommandé un portefeuille diversifié.

财务顾问了一个多样化投资组合。

Madme, permettez-moi de vous proposer la robe en pourpre, c’est vraiment élégnte.

女士,请允许我向您紫罗兰色晚礼服,这个颜色很高贵。

Se félicitant de la recommandation de l'offre produits.

欢迎产品，报价。

L'huile de colza est recommandée pour sa teneur en oméga 3.

食用含有欧米加3菜籽油。

On pourrait établir plusieurs points communs entre les deux films au-delà de leur thématique.

本月两部电影，除了它们共同复主题外，其实还有很多共同点。

Le modérateur de la recommander. Je vous remercie.

版主可以给一下吧。谢谢。

Pouvez-vous me recommander un bon hôtel ?

你能一个好旅馆吗？

Proposez-vous des séjours pour des enfants aussi jeunes?

你们为这样小孩子一些逗留吗？

Recommandé pour les produits de soie, de l'artisanat et de Sari.

公司产品为丝绸手工艺品和沙丽。

Je vous conseille le plat du jour. C’est du lapin à la moutarde.

我给你们今天特价菜。是芥末兔肉。

Aucun des produits que vous m'avez proposés m'intéresse.

您向我产品我都不喜欢。

Bienvenue à recommander de bonne qualité, des produits compétitifs pour notre référence.

欢迎您优秀，有竞争力产品供我们参考。

Qui a écrit votre lettre de recommandation?

谁为您写信？

Triomphe, et ils n'ont pas oublié de se promener sur les Champs-Elysées.

她他们去游览巴黎圣母院，卢浮宫，凯旋门，并且，他们不该忘记去香榭丽舍大道上散步。

Produits pour 9 ans recommandé par Sinopec.

产品连续9年被中石化使用。

L'impératif s'utilise pour donner des ordres ou faire de fortes recommandations.

命令式表示命令或强调。

Pouvez-vous me recommander un bon restaurant ?

你能给我一家好餐厅吗？

Bref, un excellent séjour et une hôtel vivement recommandé.

总之，在这家旅店日子太棒了，值得。

Comment votre ami vous a t-il conseillé sur le Quebec?

您朋友是如何向您魁北克呢？