细化

Principalement de l'ultra-fine poudre de transformation de la matière et de marketing.

主要从事粉体材料的超细化加工、销售。

La technologie de pointe, la qualité de l'acide, et particulièrement adapté pour la chimie fine.

工艺先进，酸的质量好，特别适用于精细化工。

Cette distinction doit être confirmée et affinée.

这种区别必须加以坚持并细化。

NEWGRAND avocat "ERP amende", dédié à la suprême réalisations des pionniers de l'e-commerce.

新中大倡导“ERP精细化”，致力于成就盟主企业电子商务先。

Faldan Sichuan Zigong, Sichuan Département des Beaux-Chemical Company de recherche et de conception d'un institut de chimie fine entreprises.

自贡福达精细化工公司系精细化工研究设计院的下属公司。

Les indicateurs sociaux de la pauvreté en Argentine doivent être améliorés.

反映阿根廷贫穷状况的社会要细化。

Les rapports futurs devraient fournir à ce sujet des statistiques ventilées par catégorie.

今后的报告应该供按上述三个类别细化的统计资料。

Le prochain examen triennal permettra d'y voir plus clair quant à la marche à suivre.

即将进行的三年期全面政策审查将进一步细化行动方针。

Il convenait de parfaire la formulation de certains objectifs, réalisations escomptées et indicateurs de succès.

认为有些目、预期成绩和绩效要进一步改善和细化。

Il se demande si les directives peuvent être approfondies.

他很想知道，是否会对导方针作进一步的细化。

Il va s'agir de préciser ces critères pour les rendre plus opérationnels.

为了使这些“目”更具可操作性，有必要将其细化。

Et de l'air et produits chimiques fins de post-traitement des systèmes, des ventes et de service après-vente.

精细化工和空压机及后处理系统，销售和售后服务。

Tong Cheng Tianyi Fine Chemicals est une entreprise engagée dans le développement de l'énergie pour les produits high-tech.

桐城天一精细化工公司是一家从事能源产品开发的高科技公司。

Il ressort toutefois d'un examen plus approfondi qu'il existe également une ségrégation horizontale à ce niveau.

但是，通过细化的分析，我们还是能发现存在横向差别。

D'autres travaux seront entrepris en vue d'obtenir une classification plus précise des environnements terrestres libres de glaces.

还将进一步对无冰陆地环境作更细化的分类。

Beijing Fine Chemicals Co., Ltd benzène, la franchise est le lubrifiant additif secteur de la distribution de produits.

北京苯环精细化工产品有限公司，是专营润滑油添加剂产品的经销部门。

Il est donc indispensable de préciser et d'appliquer davantage ces critères en coopération avec les autorités locales.

因此，进一步细化和执行基准必须与地方当局合作进行。

Je suis dans l'entreprise en Juin 2005 intègre les principales production et la vente de produits de chimie fine.

我公司于2005年6月注册成立，主要生产和销售精细化工产品。

Cette idée doit faire l'objet d'un examen attentif en s'appuyant sur une proposition plus élaborée et plus détaillée.

应该在进一步完善和细化这一建议的基础上认真研究这一想法。

Au fil du temps, les méthodes de présentation de l'évolution de cette répartition ont été améliorées et affinées.

随着时间发展，用于介绍这项分配进展情况的方法得到了改善和细化。