可笑地

Mais moi, quand maman était fachée que j’ai cherché querelle sans raison avec mon cousin et m’a donné une gifle la première fois aussi la dernière fois, j’ai fugué avec la bouderie.

而我，当过我跟表弟蛮横的争执，唯一一次打了我一巴掌时，我竟固执而可笑地离家出走。

La légalité internationale, telle qu'elle est représentée par les résolutions du Conseil de sécurité sur de nombreuses questions, fait maintenant l'objet de commentaires absurdes dans de nombreux ouvrages de référence qui parlent de

以安全理事会有关多问题的决议为代表的国际法制已经成为多参考书中谎唐可笑地评论的对象。