Pour ces programmes de protection, il a été créé des Comités de réglementation et d'évaluation des risques, chargés d'évaluer les niveaux des risques et des menaces qui pèsent sur les personnes à protéger et de recommander les mesures de protection pertinentes.

风险管理和估委员负责保护者的危难级别和威胁程度，并提出相关的保护措施建议。

Dès lors, les soupçons de participation à des activités terroristes qui pèsent sur une personne, y compris son inscription sur une liste de terroristes par le gouvernement national ou même par le Conseil de sécurité, ne diminuent en rien les obligations qui incombent à l'État de détention au titre du principe de non-refoulement.

因此，即一个人被怀疑参与了恐怖主义活动，包括被国家政府或者甚至安全理入了恐怖分子名单，都不能改变拘留国在不推回原则下应承担的义务。