有奖纠错
| 划词

De chez moi à chez toi, ça fait une trotte!

我家走到你家有好长段路呢!

评价该例句:好评差评指正

Je ne bouge pas de chez moi aujourd'hui.

待在家里不出去。

评价该例句:好评差评指正

Chez moi, il y a des fenêtres de verre fumé.

在我家,有深色玻璃的窗。

评价该例句:好评差评指正

Chez moi, il y a des fenêtres en verre fumé.

在我家,有些茶色玻璃。

评价该例句:好评差评指正

Le parc est près de chez moi.

公园在我家附近。

评价该例句:好评差评指正

Il fait bon chez vous alors que chez moi on gèle.

你们家真暖和, 而我们家却冷得不得了。

评价该例句:好评差评指正

En général, je rentre chez moi une fois par semaine.

说,我每周都回家次。

评价该例句:好评差评指正

Nous avons un chat chez moi, il a deux ans, nous l'aime beaucoup.

我家里有只猫,两岁了,我们都很喜欢

评价该例句:好评差评指正

Je travaille dans une compagnie japonaise près de chez moi.

我在离家很近的日本公司工作。

评价该例句:好评差评指正

Donnez-moi un coup de fil avant de venir chez moi!

我家之前先给我打个电话。

评价该例句:好评差评指正

Mon ami vient chez moi en auto.

我的朋友坐汽车我家

评价该例句:好评差评指正

Il y a une belle cafetière chez moi.

我家有个很棒的咖啡壶。

评价该例句:好评差评指正

Que personne ne se gêne chez moi.

在我家里大家不必拘束。

评价该例句:好评差评指正

- "Je ne retrouve plus les clés de chez moi, comment je vais faire ???"

- 我找不到家里的钥匙了,怎么办啊?

评价该例句:好评差评指正

A No?l, Tex et moi, nous allons chez moi pour deux semaines.

第二句表达的是种预计打算,可以从aller中看得出。不知道这样解释可以吗?

评价该例句:好评差评指正

Venez n'importe quand, je suis chez moi cette semaine.

请随便什么时候好了, 这星期我在家

评价该例句:好评差评指正

Merci pour avoir ete chez moi !

小黛,愿小王子永远与你同在!

评价该例句:好评差评指正

J'aime mon appartement, car c'est sécurisant chez moi.

我爱我的家,因为我的家让有安全感。

评价该例句:好评差评指正

Je rentre chez moi ou fais les courses au supermarché.

回家或者去超市购物。

评价该例句:好评差评指正

Excusez-moi. Un garçon habitait chez moi dans les années 50 ?

请问是不是50代有个男孩住在我房子里?

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


独轮摩托车, 独门, 独门独户, 独门独院, 独门儿, 独门孤户, 独门批发商, 独苗, 独木不成林, 独木船,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

别笑!我是法语学习书

Moi, je regarde la télé chez moi.

视呢。

评价该例句:好评差评指正
红与黑 Le rouge et le noir 第二部

J’ai toujours une provision de cordes chez moi.

我屋里经常准备着绳子。”

评价该例句:好评差评指正
社交法语

Merci. Dis-moi, tu as le temps de passer chez moi ce soir ?

谢谢。诶,你今晚有时间来吗?

评价该例句:好评差评指正
法语有声小说

Steven est mort d'une crise cardiaque chez moi.

史蒂夫在我死于心脏病发作。

评价该例句:好评差评指正
茶花女 La Dame aux Camélias

Je serai chez moi toute la soirée.

“整个晚上我都。”

评价该例句:好评差评指正
《小王子》音乐剧精选

C'est trop petit chez moi pour que je te montre où se trouve la mienne.

的那颗星星太小,无法指给你

评价该例句:好评差评指正
Caillou

Est-ce que tu veux venir jouer chez moi demain?

你明天可以来玩儿吗?

评价该例句:好评差评指正
小淘气尼古拉绝版故事 Le Petit Nicolas

Tu viens chez moi et tu restes coucher à la maison. »

“到来吧,晚上也可以睡在我”。

评价该例句:好评差评指正
小淘气尼古拉绝版故事 Le Petit Nicolas

Ce qui était embêtant, c'est que maintenant il fallait que je rentre chez moi.

真让人烦恼,现在我必须回了。

评价该例句:好评差评指正
Caillou

Il faut que je rentre chez moi, maintenant.

我现在得回了。

评价该例句:好评差评指正
小王子 Le petit prince

Oh! chez moi, dit le petit prince, ce n'est pas très intéressant, c'est tout petit.

“啊!我那里,”小王子说道,“没有思,那儿很小。

评价该例句:好评差评指正
循序渐进法语听写初级

J’avais souvent peur quand je rentrais tard chez moi.

如果回太晚,我经常感到害怕。

评价该例句:好评差评指正
循序渐进法语听写初级

Après le voyage, je rentrerai chez moi, parce que mes parents me manquent beaucoup.

这个旅行后,我将回,因为我非常想念我的父母。

评价该例句:好评差评指正
循序渐进法语听写初级

J'habite à Paris, il y a beaucoup de restaurants chinois près de chez moi.

我住在巴黎,附近有很中国餐馆。

评价该例句:好评差评指正
Reflets 走遍法国 第一册(上)

On est d'abord rentrées chez moi et Élise s'est un peu reposée.

我们先回的,Élise稍微休息了会。

评价该例句:好评差评指正
Reflets 走遍法国 第一册(上)

Ce n'est pas chez moi, c'est chez ma voisine.

不是的,是我邻居的。

评价该例句:好评差评指正
北外法语 Le français 第一册

Oui. Si tu veux, je vais lui donner rendez-vous samedi soir chez moi.

行。你要是愿,我就星期六晚上把她约到来。

评价该例句:好评差评指正
北外法语 Le français (修订本)第二册

Le vieil homme aux cheveux blancs habite non loin de chez moi.

那个白发老男人住在不远处。

评价该例句:好评差评指正
Alter Ego+1 (A1)

Mes amis viennent chez moi, je vais chez eux, on va en boîte...

我的朋友到来,我到他们那儿去,或者去夜总会。

评价该例句:好评差评指正
Le nouveau Taxi 你好法语 2

Moi, je vais toujours dans le même café, à côté de chez moi.

我呢,我总是去附近的一咖啡馆。

评价该例句:好评差评指正
加载更

用户正在搜索


独一, 独一的, 独一无二, 独一无二的, 独异点, 独有权, 独院, 独院儿, 独占, 独占鳌头,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接