有奖纠错
| 划词

Ils ont fourni à cette fin les nom, document d'identité, taille, âge, date et lieu de naissance et couleur de peau de la personne réclamée.

美国提供了它寻求引渡详细资料,包括姓名、身码、身高、年龄、出生地和日期、皮肤色。

评价该例句:好评差评指正

Les responsables ont envoyé de nouvelles notes verbales dans lesquelles seul le nom de l'intéressé était modifié tandis que les autres données nécessaires à son identification, comme l'âge, la taille, les caractéristiques morphologiques et la photographie de la personne véritablement recherchée, demeuraient inchangées.

之后美国大使馆发出新,其中只改了被姓名,所有其他为肯定地确认他所需资料都没有改,例如年龄、身高、特征和实际上要找片。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


cellulaire, cellulalgie, cellular, cellulase, cellule, cellulé, cellule assistante, cellule de mémoire, cellule en secteur, celluleux,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

精彩视频短片合集

L’IMC est calculé comme la masse d’une personne divisée par sa taille au carré.

体质量指数(IMC)计算方法是一体重除以其平方。

评价该例句:好评差评指正
法语综合教程4

On n'oubliait ni le nom ni la taille d’un tel individu.

她不可能会忘记名字

评价该例句:好评差评指正
红与黑 Le rouge et le noir 第一部

Un homme bien né qui tient son rang comme moi est haï de tous les plébéiens.

像我贵又有地位总是受到所有平民忌恨。

评价该例句:好评差评指正
Conseils d'apprentissage - Français Authentique

Quelqu'un qui fait 1m90 est grand.

1m90高。

评价该例句:好评差评指正
红与黑 Le rouge et le noir 第一部

Il avait eu tort peut-être de faire destituer le vieux curé Chélan ; car cette démarche vindicative l’avait fait regarder, par plusieurs dévotes de bonne naissance, comme un homme profondément méchant.

也许他不该参与解除谢朗位老本堂神甫职务,因为一报复性行为使得好几位女信徒把他看作恶毒透顶

评价该例句:好评差评指正
Conseils d'apprentissage - Français Authentique

Par exemple si je dis : « Il est grand » en parlant de quelqu'un, si je dis : « Il est grand » eh bien, on va dire que c'est une personne qui fait 1 mètre 80.

比如,如果我在谈论某时说:“他高”,如果我说:“他高”好吧,我们会觉得是一1米8

评价该例句:好评差评指正
JT de France 3 2023年6月合集

Des chaussures de luxe qui ne sont pas soldées mais qui n'en sont pas moins impressionnantes et made in France, exactement comme celui qui les porte: la star de basket V.Wembanyama, 2,25 m et 57 pour la pointure.

奢华鞋款虽未发售,但同样令印象深刻,法国制造,与穿着它们一模一样:篮球明星 V.Wembanyama, 2.25 m,尺码为 57。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


cellulosique, cellulosyle, cellulotoxique, célomètre, Celosia, célosie, célosomie, celotex, célotex, Celsia,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接