有奖纠错
| 划词

J'ai des amis aux quatre coins du monde.

朋友遍布大江南北。

评价该例句:好评差评指正

Je fais don d'un cadeau à mon ami.

朋友一件礼物

评价该例句:好评差评指正

Ses amis se sont régalés en l'écoutant jouer du piano.

听他弹钢琴朋友们都很享受。

评价该例句:好评差评指正

Il pleure le décès de son ami.

他为朋友的去世而哭泣

评价该例句:好评差评指正

Il peut se jeter dans le feu pour ses amis.

他可以为了朋友赴汤蹈火

评价该例句:好评差评指正

Elle confie la garde de son enfant à une amie.

她把孩子付给一个朋友照看

评价该例句:好评差评指正

Les animaux sont les amis de l'être humain.

动物是人类的朋友

评价该例句:好评差评指正

Il serre sa petite amie dans ses bras.

他紧紧抱着他女朋友。

评价该例句:好评差评指正

Il observe du coin de l'oeil son amie.

他暗中观察着朋友

评价该例句:好评差评指正

Aujourd'hui,des amis viennent dîner à la maison.

今天,一些朋友们来家里吃晚

评价该例句:好评差评指正

Cet ourson fait signe de sa main à son ami.

小熊向它的朋友挥手致意

评价该例句:好评差评指正

Elle a sauté au cou de son ami.

她扑上去拥抱她的朋友

评价该例句:好评差评指正

Ses amis le ramasse à la petite cuillère.

他的朋友们安慰着他。

评价该例句:好评差评指正

Elle appelle une amie dans la rue.

她在路上招呼一个朋友

评价该例句:好评差评指正

Nous avons des amis partout dans le monde.

们的朋友遍天下。

评价该例句:好评差评指正

Mon ami habite au numéro 8 de cette rue.

朋友住在条街的8号。

评价该例句:好评差评指正

Il fume mais le cache à ses amis.

他瞒着朋友们在吸烟

评价该例句:好评差评指正

C'est dans le malheur que l'on reconnaît ses vrais amis.

患难见真情

评价该例句:好评差评指正

Il est plein d'attentions pour sa petite amie.

他对女朋友十分体贴。

评价该例句:好评差评指正

Il joue le dur à cuire devant ses amis.

朋友面前他假装坚强

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


出叶, 出一身的汗, 出一身汗, 出一张牌, 出一只棋子, 出龈时间, 出油井, 出游, 出於, 出於无知,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

天线宝宝法语版

On s'assoit à côté de nos amis.

我们坐在我们的旁边

评价该例句:好评差评指正
Français avec Pierre - 语法篇

Alors des exemples. Il est sympa. C'est Marine. C'est un ami.

来看一些例句。il est sympa(他人很好)。c'est Marine(这Marine)。c'est un ami(这

评价该例句:好评差评指正
Dans la maison bleue

Oui, on va venir avec nos amis.

的,我们会跟我们的一起来

评价该例句:好评差评指正
Reflets 走遍法国 第一册(上)

Oui, mais pas chez nous. Chez des amis. Pour lui faire la surprise.

会的,不在我们家。在为了给她惊喜。

评价该例句:好评差评指正
历年法语专四dictée

Elle était mal tombée au moment de sortir pour aller nourrir son ami.

她在出喂食时摔得很惨

评价该例句:好评差评指正
北外法语 Le français 第三册

L’homme qui se tenait devant moi, c'était un vieil ami.

站在我面前的男人我的一位老

评价该例句:好评差评指正
简明法语教程(上)

A Nice, il a un appartement de trois pièces.Il y invite souvent des amis.

在尼斯,他有一套三房的公寓。他经常邀请

评价该例句:好评差评指正
Compréhension orale 2

Et... il est préférable que j’attende pour parler de mes problèmes à mes amis.

且… … 我最好等一等再和我的们谈论我的问题

评价该例句:好评差评指正
《冰雪奇缘》精选

Que des amis il en a peu ?

,他有点儿?

评价该例句:好评差评指正
循序渐进法语听写提高级

Alors qu'en amour, on parle d'amour, entre vrais amis on ne parle pas d'amitié.

在恋爱的时候, 我们会说到爱情, 但在真正的之间,我们不需要谈论谊。

评价该例句:好评差评指正
Français avec Pierre - 词汇表达篇

Bonjour ! Voilà, je cherche un livre à offrir à un ami.

您好!我想给送本书

评价该例句:好评差评指正
中级法语听力教程(上)

Moi, non. C'est pour offrir à une amie.

我不收集,送给一

评价该例句:好评差评指正
Français avec Nelly

Donc vous avez le synonyme de ami en version informelle pote ou poteau.

所以在非正式用语中,pote或poteauami的同义词。

评价该例句:好评差评指正
历史人文

Bon les amis, dans la vie, il y a des vilains messieurs.

好吧,伙计们,生活中有些坏人。

评价该例句:好评差评指正
《魔法满屋》精选

Enfin, j'ai cru que j'avais un ami.

好吧,我自作多情了。

评价该例句:好评差评指正
欧标法语练习册(A2)

E. 1. Voilà ses sept amis qui travaillent avec moi.

E. 1. 这些和我工作的

评价该例句:好评差评指正
Le nouveau Taxi 你好法语 1

Ensuite, j'écoute de la musique, je lis ou j'écris à des amis.

接着,我听些音乐,读书或者写信给我

评价该例句:好评差评指正
Extra French

Et ça ce sont tous tes amis? Il y en a 8 – wow!

这些都你们的有8-哇哦!

评价该例句:好评差评指正
天线宝宝法语版

J'adore aller à la garderie pour jouer avec mes amis.

我喜欢幼儿园和我的们玩

评价该例句:好评差评指正
Groom 第一季

Putain, Mazières, c'est pas ton ami, lui.

该死的,Mazières,他不你的

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


初露头角, 初露头角的才干, 初眠期, 初民, 初末质量比, 初年, 初凝, 初胚变异, 初评, 初期,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接