转授予(权力的)

Nous engageons à faire en sorte que le Secrétaire général dispose de l'autorité et de la flexibilité voulues pour s'acquitter de ses responsabilités de gestionnaire et de dirigeant; sommes favorables à l'idée de lui donner toute latitude pour redéployer des postes et d'autres ressources au profit des domaines d'activité prioritaires, dans le respect des règlements pertinents établis par l'Assemblée générale, et l'invitons à rendre compte des résultats obtenus à l'Assemblée générale chaque année.

我们决心保证秘书长有充分的权力灵活性去执行他的管理职责任务；我们支持授予秘书长广大的权利，依照大会制定的关条例，将员额资源由较低优先转用于较高优先，请他每年就这样做的成果向大会提出报告。