鸣冤

Les personnes déplacées hésitent donc à faire part de leurs inquiétudes à la communauté internationale par peur de représailles.

这造成境流离失所者由于害怕遭到报复而不肯向际社会诉苦鸣冤。

Dans le cas présent, le requérant a non seulement porté plainte, mais des organisations internationales ont aussi publiquement dénoncé les brutalités dont il a été victime.

就本案而论，不仅申诉人报了案，而际组织也为他所遭受的暴行为公开鸣冤。

Le Bureau des plaintes et des doléances du cabinet du Ministre doit veiller au fonctionnement normal et ininterrompu des services, à l'harmonisation de la théorie et de la pratique et à la résolution de tous les problèmes et de tous les dilemmes.

务阁中的申诉和鸣冤局负责正常和持续的日常事务处理，从事使理论与实践一致的工作，处理工作中的任何问题或困难。