Un des barrages s'est effondré.
这排障碍
中有一个倒了。
Un des barrages s'est effondré.
这排障碍中有一个倒了。
Une des barrages qui sont mis en ligne est tombée.
这排障碍中有一个倒了。
La voiture a heurté un obstacle.
车子撞到了障碍。
Le nombre total d'obstacles en Cisjordanie est d'environ 602.
西岸境内总共有近602个障碍。
Sa jument s'est cabrée devant l'obstacle.
他的
障碍前直立起来。
Ces dernières années, le nombre de ces obstacles a progressivement augmenté.
近年来，这些障碍逐步增加。
La barrière s'écarte sur une distance allant jusqu'à 22 kilomètres à l'intérieur de la Cisjordanie.
障碍西岸内偏离幅度宽达22公里。
En plus, des gabions de protection ont été disposés autour des murs.
此外，围墙四周将放置防护性凸出障碍。
On construit ensuite des barrières pour protéger ces colonies illégales.
正建立起障碍以保护这种非法定居点。
D'un bond, il franchit l'obstacle.
他一跃越过了障碍。
Ils ont également accroché des pancartes sur les grilles.
他们还外边的障碍上贴了些标语。
Israël a arraché plusieurs milliers d'arbres fruitiers et d'oliviers pour poursuivre les travaux de construction.
以色列为建造障碍毁坏了数以千计的果树和橄榄树。
Des obstacles hérissent la course.
障碍
赛跑的路程中。
L'Union européenne est particulièrement préoccupée par le tracé prévu pour cette barrière en Cisjordanie occupée.
欧洲联盟尤其关注位于被占西岸的障碍标明的路线。
La FINUL a démantelé les obstacles et les Forces armées libanaises ont confisqué les munitions.
联黎部队拆除了这些障碍，黎巴嫩武装部队没收了所涉弹药。
Seulement 6 % de l'édifice est situé à une distance égale ou inférieure à 100 mètres de la Ligne verte.
只有6％的障碍位于绿线100米以内。
Il s'est inquiété des incidences négatives sur l'économie palestinienne de la construction du mur de séparation.
他对修建隔离障碍对巴勒斯坦经济产生的不利影响表示关注。
Les points de franchissement non surveillés sont, pour la plupart, bouclés par des clôtures hérissées de barbelés.
其余无人管理的过境点都以障碍加上铁丝网予以实际封锁。
L'État partie rejette comme invraisemblable l'affirmation selon laquelle des obstacles empêchaient l'intéressé de marcher dans sa cellule.
申诉人称牢房里的障碍使他无法行走，缔约国认为这不可信。
Il permet de supprimer les câbles et de résoudre les problèmes de distances, d’obstacles…La liaison utilise des ondes radioélectriques.
它使得我们不需要电缆就能克服距离，障碍等问题实现计算机连接。WiFi连接借助无线电波。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
