En vue de la société de développement à long terme, nous devons faire.
为了公司长远的发展,我们一定要做到。
En vue de la société de développement à long terme, nous devons faire.
为了公司长远的发展,我们一定要做到。
Nous avons également besoin de fixer une perspective à long terme.
我们还需要具有长远眼光。
La vie de famille et la santé sont lourdement menacées.
家庭生活和健康受到长远威胁。
L'accent est mis sur la planification à long terme.
当局特别强调需为儿童制订长远计划。
Les débats en cours pourraient déboucher sur une issue aux conséquences durables.
目前的讨论结果将具有长远的响。
C'est à long terme que l'on peut remédier aux limites de la participation.
需要有一种长远的视野来消除参与的限制。
L'objectif à long terme est de créer une union économique et monétaire.
其长远目标是建立经济和货币联盟。
À long terme, un soutien bilatéral et multilatéral supplémentaire sera nécessaire.
从长远来看,还需要补充双边和多边支助。
Mais à long terme, la justice est toujours au service de la paix.
但从长远来看,正义永远有助于和平。
L'appui extérieur ne peut pas être la solution à long terme.
从长远来看,助并不能解决问题。
Notre économie ne pourra soutenir cette situation à long terme.
从长远讲,我国的经济无力承受这种情况。
Il s'agit de mettre en perspective les éléments constructifs repérés ci-dessus.
必须从长远的角度看待上面提到的积极因素。
L'impasse dans laquelle se trouve le processus de paix ne peut durer indéfiniment.
和平进程目前的僵局从长远来看是不能持久的。
Une approche à long terme associée à la réforme des systèmes s'impose.
需要采取长远办法与系统改革相配合的做法。
Il faudrait envisager la reconstruction dans une perspective plus large et à long terme.
应当从更广泛和更长远的角度看待重建工作。
À long terme, cela semble cependant techniquement possible.
从长远上讲,在技术上似乎是可以实现的。
L'épargne intérieure devrait, à long terme, être la source principale de l'investissement intérieur.
从长远看,国内储蓄应当是国内投资的主要来源。
À long terme, le changement climatique représentait le défi le plus important pour l'humanité.
从长远看,气候变化对人类的挑战最严重。
À long terme, l'impact du feu sur la biodiversité peut être considéré dommageable.
从长远看来,火灾可能对生物多样性产生有害响。
Elle doit profiter dans la durée à la sous-région dans son ensemble.
从长远来说,它的支持必须使整个分区域受益。
声明:以上句、词性分类均由互联网资源自动生成,
分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。