起吊装置

La manutention et le transport des munitions sont effectués à l'aide d'engins de levage et de véhicules spéciaux, mais aussi de matériel et d'équipements non standard répondant aux prescriptions et aux réglementations techniques en matière de sécurité.

进行弹药的装卸作业及运输时，使用特殊的起吊装辆，也使用符合安全要求条例的非标准设备装。

Ils doivent être conçus et construits avec un solide embase pour le transport ainsi qu'avec des attaches de levage et d'arrimage pour qu'ils puissent être soulevés même chargés à leur masse brute maximale admissible.

元气体容器须设计并造有支承以便运输期间提供牢固的支座，并且须有能元气体容器装到其最大许可总重时将其吊起的起吊系紧装。