行人桥

On le remplacera par une passerelle métallique provisoire réservée aux piétons qui restera en place jusqu'en 1998.

直至1998年，一临时性的金属行人桥取代了铁桥。

C'est un pont seulement pour les piétons.

是一个仅供行人的步行桥。

Comme dans le district de Gali, la fermeture continue de la ligne de cessez-le-feu et la destruction des ponts piétons aux points de passage ont contribué à rendre la vie difficile à la population locale.

同加利地区一样，继续关闭停火线和毁坏过境点的行人桥加了当地居民的负担。

La construction de passerelles et de passages piétonniers le long des routes principales et la multiplication des sens interdits dans les zones urbaines proches d'une école ainsi que le déploiement d'agents de la circulation près des écoles ont également réduit le nombre des accidents de la circulation impliquant des écoliers.

在城区学校附近的主要道路和道上建造行人桥和道，以及部署学校交员，也使涉及在校儿童的交事故数目有所减少。