腰痛

Selon le médecin, les maux de dos du type de ceux dont souffrait le requérant pouvaient toucher n'importe qui et n'avaient pas de cause apparente.

医生说，申诉人所患的腰痛病可发生于任何人，而且有显的发病原因。

À chacune des visites ou presque, il se plaignait de sa santé en général, de son dos, d'un ulcère à l'estomac, d'une infection des reins et d'un dysfonctionnement de la thyroïde, ce qui lui provoquait notamment des troubles du sommeil.

在多数访期间申诉人都抱自己身体不好，患有腰痛、胃溃疡、肾炎和甲状，导致种种，其中也有睡眠。