第 10次

Un groupe de travail à composition non limitée a ainsi été constitué à la 5e séance.

在第5次会议上相应地组建了一个不限成员名额非正式工作组。

À la 5e séance, le Ministre chilien de la justice a fait une déclaration.

在第5次会议上，智利司法长向缔约方会议作了发言。

Ces recommandations ont également été approuvées par l'Assemblée générale à sa 17e séance plénière.

这些建议也已经大会第17次全体会议核准。

À la 5e séance, le Vice-Ministre azerbaïdjanais de la justice a fait une déclaration.

在第5次会议上，阿塞拜疆司法副长作了发言。

Ce dialogue a eu lieu à la neuvième séance plénière, le 22 juillet.

22日第9次全体会议进行了该对话。

1 À l'issue de la 16e séance plénière.

在第16次全体会议结束后立即举行。

À sa 18e séance, le Comité a adopté son deuxième rapport annuel à l'Assemblée générale.

在第18次会议上，委员会通过了提交大会的第二份年度报告。

À sa 5e séance, le 12 avril, la Commission a poursuivi son débat sur l'eau.

4月12日第5次会议上，委员会继续讨论水的问题。

Le représentant d'ONU-Habitat a également fait une déclaration à cette séance.

在第5次会议上联合代表发了言。

Également à la 14e séance, les orateurs invités ont prononcé leurs remarques finales.

在第14次会议上，受邀的演讲人提出了结论意见。

47e séance plénière Le Président fait une déclaration.

第47次全体会议 主席发了言。

670e séance Le Comité entend les réponses du Gouvernement de la Bosnie-Herzégovine.

第670次会议 委员会听取了波斯尼亚和黑塞哥维那政府的答复。

À la 4e séance, M. Sach a rendu compte des résultats des consultations tenues dans ce cadre.

在第4次会议上，Karsten Sach先报告了联络小组的磋商情况。

À la 4e séance, M. Penman a rendu compte des résultats des consultations.

在第4次会议上，Penman先报告了磋商情况。

1 À l'issue de la 5316e séance (privée).

在第5316次会议（非公开）结束后举行。

Ces recommandations ont été également approuvées par l'Assemblée générale à sa 17e séance plénière.

这些建议也已经大会第17次全体会议核准。

À sa 39e séance, le 26 juillet, le Conseil a adopté le projet de décision.

在7月26日第39次会议上，理事会通过了该决定草案。

À sa 33e séance, le 17 mai, le Comité était saisi du rapport de l'organisation.

5月17日，委员会第33次会议收到了该组织的报告。

À sa 40e séance, le 27 juillet, le Conseil a adopté le projet de résolution.

在7月27日举行的第40次会议上，理事会通过了该决议草案。

À sa 36e séance, le 22 juillet, le Conseil a adopté le projet de décision.

理事会在7月22日第36次会议上通过了该决定草案。