生存

Il faut manger pour vivre et non vivre pour manger.

为了生存而吃饭，不为吃饭而生存。

Le petit commerce a du mal à survivre.

小商贩很难生存。

Nous croyons à la clientèle est la seule entreprise à survivre aux causes profondes.

客业生存下去唯一根源。

L’existence des entreprises dépend maintenant de leurs performances sur le marché.

业依靠优胜劣态市场法则生存。

Leur existence dépend maintenant de leurs performances, selon les règles du marché.

他们依靠优胜劣态市场法则生存。

Les morts evanouis et las d'avoir ete.

已经厌腻了生存而昏迷死人。

L'augmentation de la température va perturber la flore et la faune.

这升温将会扰乱植物和动物生存。

Il ne travaille pas, de quoi vivent-ils?

他要不工作，他们靠什么生存下去？

L’eau représente un enjeu de taille pour la survie de l’humanité.

水，关乎人类能否继续生存巨大挑战。

Foi »est la qualité de l'existence de la personne morale« des convictions.

秉着“品质业生存”信念。

La priorité doit toujours être accordée au devenir de l'homme.

优先权总要同人生存相一致。

Les traces de l’activité humaine remontent à il y a plus de 6000 ans .

6000年以前这里已有了人类生存和繁衍。

J'ai un corps pour travailler et rester vivant.

(我有一个躯体, 用来工作和生存。

L'écriture est-elle donc aussi une manière de réussir à vivre?

写作身否也因此成为一成功生存方式呢？

L'honnêteté est bien conscient de l'existence, du développement des entreprises ne peut que l'intégrité!

深知诚信乃生存，唯有诚信业才有发展！

La liberté est dangereuse, dure à vivre autant qu'exaltante.

自由路险境重重、难以生存却又令人振奋。

Nous allons survivre à la qualité, de service et de développement!

我们将以质量求生存,以服务求发展!

Pour se défendre, certains deviennent menteurs, mechants et même voleurs.

为了生存，一些人变成了骗子、坏人甚至小偷。

Afin de survivre à la qualité, la réputation et le développement.

着以质量求生存，以信誉求发展原则。

La société a été la qualité du développement, de bonne foi afin de survivre.

公司一直以质量求发展、以诚信求生存。