牵线人

La traite des personnes impliquait la participation de réseaux d'agents, de recruteurs, d'accompagnateurs et d'intermédiaires dans le pays d'origine, dans les pays de transit et dans le pays de destination des victimes de cette forme de criminalité organisée.

运涉及一个由来源国、其他过境国和目的地国的此种有组织犯罪被害的代理、招募者、护送、牵线和获取组成的网络。

Au nombre de celles-ci figurent ses services analytiques et statistiques; sa fonction d'animateur et de facilitateur impartial; ses services d'élaboration de conseils en matière de politique industrielle et de promotion des normes mondiales correspondantes; et sa fonction bien reconnue de coopération technique à l'appui du développement industriel.

分析和计服务、作为公正召集和牵线所做的工作、为提供工业政策咨询和倡导相关的全球准则和标准而提供的服务、支持工业发展方面得承认的技术合作服务。