掩蔽体

Il a également déclaré de façon catégorique que rien ne confirmait les allégations selon lesquelles l'Iraq cacherait des armes chimiques et biologiques dans des laboratoires mobiles et dans des abris souterrains.

还明确地指出，没有任何证据证明所宣称的伊拉克以流室和地下掩蔽体隐藏生物和化学武器的情况。

Pas un jour ne s'écoule sans que les sirènes d'alerte avertissant d'un danger imminent ne sonnent, laissant aux enfants où qu'ils se trouvent, à l'école ou sur les terrains de jeu, et aux parents, qu'ils soient à la maison ou sur leur lieu de travail, moins de 15 secondes pour se rendre à l'abri le plus proche, avant que la prochaine roquette ne vienne fracasser leur vie.

红色警戒的警报系统天天拉响，游乐场和学校中的儿童以及在家和正在工作的父母，在下一枚火箭弹到达和们的生活之前，有不到15秒钟的时间就近寻找掩蔽体。