抗腐蚀

Feuille de matériau à utiliser comme à haute densité de construction, durable, haute résistance à la corrosion et facile à terminer.

板材用料构造密度高，经久耐用，性能高并易于涂饰。

Ils sont utilisés pour des applications particulières, notamment celles qui nécessitent une résistance mécanique élevée ou une forte résistance à la corrosion.

它们具有特别应用，主要是用于高强度或高材料。

Les fournisseurs actuels affirment toutefois que ces problèmes ont été résolus par une conception spéciale du réacteur et l'utilisation de matériaux résistants à la corrosion.

销售商现称，已通过采用特制反应设计和材料解决了这些问。

On peut utiliser des oxydes et des chromates de plomb dans des peintures spécialisées destinées à des structures comme les ponts, en raison de l'excellente résistance à la corrosion conférée par ces peintures.

氧化铅和重铬酸铅也许被用于特种结构（例如桥梁）涂料，因为此类涂料具有特性。

Les articles sujets à examen trouvés jusqu'ici sont pour la plupart des véhicules lourds, mais aussi des vaccins vétérinaires, des pompes résistant à la corrosion, des appareils respiratoires, ainsi que du matériel d'essai et de contrôle.

至今确定物品大部分都是重型车辆，但也包括兽医疫苗、泵、呼吸保护器及试验和监控设备。

L'emploi du cadmium comme revêtement anticorrosion et dans les pigments et les stabilisants est maintenant interdit dans les pays d'Europe du Nord, bien que certaines quantités de cadmium soient encore utilisées à cette fin dans d'autres pays.

在北欧国家中现在已经禁止将镉用作镀层和用于颜料与稳定剂中，尽管在其他国家中仍将镉用于上述目。