工作负担过重的

En cas de sous-utilisation de la capacité dans un lieu d'affectation et de surcharge dans un autre, par exemple, une partie du travail pourrait être transférée du second au premier.

举例来说，只要一个地有未利用的能力，就可以把从担过重的地转移到那里。

La FAO, le FNUAP et le PNUD à Genève appartiennent à ce groupe. L'Inspecteur fait observer que si cette démarche offre de nombreux avantages, elle n'est pas dépourvue de risques; Un dernier groupe de bureaux, par ambition légitime et grâce au travail d'un personnel surchargé mais de grande qualité, parvenait à obtenir des résultats tangibles pour leurs organisations respectives en termes d'influence et d'impact.

粮农组织、人口基金和开发署日内瓦办事处都属这一类；但检查员发现，虽然这种方法有众多好处，但并非没有风险； 最后一类办事处，通过适当的高目标，利用出色但担过重的员，在影响和实际效果上成功地为本组织带来了变化。